Examples of using Stand-by in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stand-by für Bremsmanöver.
Stand by for de-orbit burn.Versetzt den Computer in den Stand-By Modus.
An Aktiviert die Option Aus Kein automatisches Stand-By.
Automatisierte Stimme: bitte, Stand-by.
AUTOMATED VOICE: Please, stand by.Tasten für die TIMER-Programmierung A Schaltet den Recorder ab stand-by.
Buttons for TIMER programming A Switches the recorder off stand-by.Schaltet den iPod, das iPhone in Stand-By.
Turns the iPod/iPhone into standby.Die programmierten Aufnahmen starten auch aus dem Stand-By Modus heraus.
The scheduled recordings start out well from the stand-by mode.Drücken Sie die Stand-by AN/MEM.
Press the Standby(ON/MEM) button 7 to.Die Kontrollleuchte beginnt grün zu blinken Stand-By.
The indicator lamp begins to flash green stand-by.Einstellung für automatische Stand-by Funktion.
Setting for automatic standby function.An alle Streifenwagen: Stand-by.
All units, all units, stand by.Die Maschine in den Stand-By Modus zu versetzen.
The machine into Stand-by mode.Frei von hochfrequenter Strahlung im Stand-by durch Full-Eco-Mode.
Free from high-frequency radiation in standby due to Full-Eco-Mode.Fünf, vier, stand-by.
Five, four, stand by.Bei Überhitzung schaltet das Modul auf Stand-by.
In case of overheating, the module will go on stand-by.Für den Einsatz als Stand-By Anlage geeignet.
Also suitable as standby unit.Wir sind auf Stand-by.
We will be on stand by.Austauschbare Batterie- bis zu 13 Stunden Gesprächszeit/ 1 Woche Bereitschaftsbetrieb Stand-By.
Removable battery- up to 13 hours talk-time/ 1 week stand-by.Die Anforderungen an die Effizienz und die Stand-by Verluste werden erhöht.
A: Requirements regarding efficiency and standby losses.Alle Laser sind einsatzbereit, Stand-by.
All lasers are armed, sir. Stand by.
