STANDARDCONTAINER in English translation

• standard container
• standard containers
• default container

Examples of using Standardcontainer in German and their translations into English

Wird kein Container angegeben, werden neue Objekte in dem mit dem Windows-Container identischen Standardcontainer erstellt.
If the container is not specified, new objects are created in the default container that is the same as the Windows container.

Allein an seinen drei deutschen Häfen schlug das Unternehmen 2015 8,2 Millionen Standardcontainer(TEU) um.
The company handled 8.2 million standard containers(TEUs) at its three German terminal locations alone.

Der Standardcontainer RAN N6- EURO mit Holzbekleidung ist die Basis des RAN N/6- EURO Technologiecontainers.
Container with the wooden casing is the basis of the technology container RAN N/6- EURO.

 Die EUROGATE-Gruppe konnte 2014 die Containerumschlagsmengen europaweit um 4,2 Pro­zent auf 14,8 Millionen Standardcontainer(TEU) steigern.
 The EUROGATE Group increased its container handling volumes Europe-wide in 2014 by 4.2 per cent to 14.8 million standard containers TEU.

Im Jahr 2017 wurden insgesamt 14,4 Mio. TEU(Standardcontainer) an den zwölf Standorten in und um Europa umgeschlagen.
Overall, container handling volumes at all 12 locations in and around Europe came to 14.4 million TEUs(standard containers) in 2017.

An den HHLA-Containerterminals wurden 3,6 Millionen Standardcontainer(TEU) umgeschlagen, etwa 12 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum.
Throughput at the HHLA container terminals came to 3.6 million standard containers(TEU)- some 12 per cent higher than in the first six months of 2017.

Durch den Ausbau steigt die Kapazität des Bahnhofs um etwa 200.000 auf ungefähr 850.000 Standardcontainer(TEU) pro Jahr.
The expansion will increase the station's capacity by about 200,000 to about 850,000 standard containers(TEU) per annum.

Der wasserseitige Containerumschlag auf den Terminals der HHLA ging um 12,3 Prozent auf 6,6 Mio. Standardcontainer(TEU) zurück.
Seaborne container throughput at the HHLA terminals declined by 12.3% to 6.6 million standard containers TEU.

Kran die Wärmetauscher und die Kaminrohre als Dachkonstruktion auf den Standardcontainer mit ORC-Modul.
chimney pipe onto the standard container housing the ORC module.

2009 realisierte er eine kÃ1⁄4nstlerische und wissenschaftliche Forschungsarbeit zum Prinzip der Standardcontainer und der Entstehung des logistischen Denkens.
scientific research project on the principle of standardized containers and the rise of logistical thinking.

Insgesamt legte der Containerumschlag an den deutschen Terminalanlagen damit auf Ã1⁄4ber 7,9 Millionen TEU zu, eine Million Standardcontainer mehr als im Vorjahr.
Overall, container handling at the German terminal facilities grew to over 7.9 million TEUs, which is one million standard containers more than in the previous year.

Vom DIT-Terminal aus wurden zunächst 14 Standardcontainer(TEU) in rund acht Stunden Ã1⁄4ber OsnabrÃ1⁄4ck,
Initially 14 standard containers(TEU) were transported from the DIT-Terminal via OsnabrÃ1⁄4ck,

In 2012 schlug die europaweit tätige Betreibergruppe 13,3 Millionen Standardcontainer(TEU) um, und blieb damit insgesamt auf einem zum Vorjahr vergleichbaren Niveau.
In 2012, the Europe-wide operating group handled 13.3 million standard containers(TEUs), and thus drew level overall with the previous year's figure.

Im ersten Halbjahr 2014 wuchs damit das Transportaufkommen auf der Schiene um 5,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahreshalbjahr auf 1,09 Mio. Standardcontainer(TEU). him.
In the first six months of 2014 rail freight volumes increased by 5.3 per cent to 1.09 million standard containers(TEU) compared with the same period last year. him.

im Stückgutschiff durch Brunnen oder Bilgen, ist der Einsatz von Garnierhölzern in einem Standardcontainer nicht sehr zweckmäßig.
wooden dunnage is not very appropriate for use in standard containers.

Gruppen- oder Hostzuordnungen in einen anderen Container als den Standardcontainer migrieren, werden die migrierten Entitäten nicht standardmäßig in Active Directory-Benutzer und -Computers angezeigt.
host maps to a container other than the default container, migrated entities do not show by default in Active Directory Users and Computers.

Zum Ende des zweiten Quartals ist die Serienproduktion der Standardcontainer für den im Februar vermeldeten Auftrag zur Ausstattung von Trolleybussen in vier Schweizer
At the end of the second quarter, series production of the standard containers for the order of equipment for trolleybuses in four Swiss cities

Im abgelaufenen Jahr betrug das Transportvolumen in den Containerliniendiensten rund 2,9 Millionen TEU(1 TEU 20 Fuß Standardcontainer), was einem Zuwachs von 23 Prozent gegenüber 2009 entspricht.
Shipment volume in the container liner services last year came to roughly 2.9 million TEU(1 TEU 20-foot standard container), equivalent to a gain of 23 per cent on 2009.

Aus Behältern mit integrierter Abdeckung, Standardcontainer, bis Papiertüten, ist LINPAC der Lage,
From containers with integrated cover, standard containers, up to paper bags,

mit je 10Tonnen Nutzlast, die jeweils einen 20Fuß Standardcontainer tragen und einem 20Tonnen Sattel-Auflieger mit der Antenne.
carrying four 20-foot ISO compatible containers, and one 20-foot ISO platform on a 20-ton semi-trailer.