STAPLERS in English translation

• truck
• forklift
• of the stacker
• staplers

Examples of using Staplers in German and their translations into English

Anzeige der verbleibenden Nutzungszeit des Staplers bei aktuellem Batterieladestand.
display shows truck's remaining power and current charge status.

Bemerkenswert ist die Kompaktheit des Staplers, die den Fahrer in keiner Weise einschränkt.
The forklift is remarkably compact yet is in no way restrictive for the driver.

Mit dem Vorbaugabelträger T013 von KAUP können die vorhandenen Gabelträger eines Staplers verbreitert werden.
The existing fork carriage of the forklift truck can be extended with a KAUP Fork Carriage type T013.

Ihren Körper von den beweglichen Teilen des Staplers für hohe Kapazität fern.
all parts of your body away from the High-Capacity Stacker's moving parts.

Zur vorausschauenden Fernwartung verbindet Hubtex die Maschinensteuerung des Staplers mit einem Gateway inklusive M2M(Machine to Machine) -SIM-Karte.
For predictive remote maintenance, Hubtex connects the forklift trucks' machine controls with a gateway, including an M2M(machine-to-machine) SIM card.

Neu ist das Parameter Steering, ein Feature das abhängig vom gewählten Fahrprogramm die Lenkung des Staplers anpasst.
One new feature is the parameter steering, which adjusts the steering characteristics of the truck to suit the selected drive mode.

Achten Sie darauf, dass Ihre Ärmel oder Handschuhe nicht in die beweglichen Teile des Staplers für hohe Kapazität gelangen.
Take care that sleeves or gloves do not get caught in the High-Capacity Stacker's moving parts.

Das Rückgrat jedes Staplers ist die Lenkachse.
The backbone of any lift truck is the steer axle.

Hochleistungstaschen mit guter Leistung verbessern die Zuverlässigkeit des Staplers.
High capacity bag type accumulator with good performance improves truck reliability.

Möglichkeit zur Einstellung verschiedener Leistungswerte des Staplers am Display.
Possibility of defining various lift truck performance levels on the display.

In der Standardeinstellung ruft der Bediener die volle Umschlagleistung des Staplers ab.
The standard setting enables the truck to operate at full handling capacity.

Diese Flasche wird nur im Falle einer Störung des Staplers verwendet.
The gas in the bottle is only used if there is a breakdown of the fork lift.

Breite 6. The des Staplers umfasst 2200mm, 2800mm, 3200mm.
The width of the stacker includes 2200mm, 2800mm, 3200mm.

Der perfekte Gleichlauf der Anschraubzinken trägt zur Steigerung der Umschlagleistung des Staplers bei.
The perfect synchronisation of the bolt-on forks enables increased handling performance of the truck.

Die kostengünstigste Möglichkeit, um eine Last unter den Gabeln Ihres Staplers sicher anzuhängen.
The most cost effective way of safely hanging a load under the forks of your lift truck.

Der Bordrechner eines Staplers muss technisch bedingt drahtlos an das lokale Netzwerk angebunden werden.
The onboard PC of a forklift has to be attached wirelessly to the local network due to technical reasons.

Entsprechend hoch sind die Anforderungen an die Verfügbarkeit eines jeden zum Einsatz kommenden Staplers.
The requirements for availability of each stacker in use are accordingly high.

Auf Wunsch können im Boden Quertaschen für die Handhabung mit Hilfe eines Staplers hergestellt werden.
By request cross sockets for handling by the help of a high-lift truck can be made in the floor.

Die Besonderheiten dieses Staplers sind seine robuste Konstruktion zur Gewährleistung eines Störungsfreien Betriebs bei minimalem Wartungsbedarf.
Highlights of this Stacker are its robust construction to guarantee trouble free running with the minimum need of maintenance.

des Zählers und des Staplers.
counter and stacker section.