STARGATES in English translation

• stargates
• gate

Examples of using Stargates in German and their translations into English

Der Mann, der das Rätsel des Stargates löste.
The man who solved the riddle of the Stargate.

Wissen Sie, wie viele Stargates ich durchquert habe?
Do you know how many Stargates I had to go through to get here?

Er hat in den letzten Wochen fleißig Stargates gesammelt.
He's been gathering up Stargates from all over the sector for the last several weeks.

Die Suchpatrouille ist in Richtung des Stargates unterwegs.
Search patrol went off in that direction, heading for the Stargate.

Sie können zwischen Stargates durch die Galaxie reisen.
You discovered means of travel between Stargates all over the galaxy.

Sokar feuert einen Partikelstrahl auf die Barriere unseres Stargates.
Sokar is firing a particle beam at the barrier we have within our Stargate.

Nein, diese Geräte explodieren in der Nähe des Stargates.
No, these devices detonate in close proximity to the Stargate.

Was, wenn dieses alte Volk die Stargates erfanden?
What if these ancients were the alien race who invented the Stargate?

Das ist immerhin die Rasse, die die Stargates gebaut hat.
Keep in mind this is the race that built the Stargates.

aber wir glauben, dass Stargates riesige Superleiter sind.
but we think that Stargates are basically giant superconductors.

vorbehaltlose Aufgabe. des Stargates der Tauri.
unconditional forfeiture of the Tauri Stargate.

Hier wurden die Stargates gebaut, bevor sie zu den verschiedenen Planeten gebracht wurden.
This is where the stargates were manufactured Before being transported to the various planets.

Sieht nicht aus, als würde irgendwelche Stargates auf der derzeitigen Flugbahn der Destiny liegen.
There don't seem to be any stargates coming up In Destiny's immediate path.

Sie schufen ein Netz dieser Stargates in unserer Galaxie, um frei zwischen Welten zu reisen.
They created a network of these Stargates throughout our galaxy in order to travel freely among their worlds.

Das würde erklären, wieso Jack von Stargates wußte,. die die Goa'uld nicht mal kennen.
That would explain why Jack knew about Stargates the Goa'uld haven't discovered.

Dieses Schiff könnte die größte Entdeckung der Menschheit sein, seit der Entdeckung des Stargates.
This ship could be the most important discovery Mankind has made since the stargate itself.

Planeten mit Stargates bestückt und Informationen sammelt.
seeding planets with stargates, gathering information.

Dr. Rush hat die Position des Stargates auf der Oberfläche bestimmt.
Dr. Rush has pinpointed The stargate's position on the surface,

Wir versuchen, Stargates in festen Umlaufbahnen von Planeten zu nehmen...
We try to take stargates that are in fixed orbit around a planet

Jack, ich glaube, dies ist die Karte eines. eines riesigen Netzwerks von Stargates, in der ganzen Galaxie.
Jack, I think that this is a map of a. a vast network of Stargates, Stargates all over the galaxy.