STARTKAPITAL in English translation

• seed capital
• seed money
• initial capital
• startup money
• seed funding
• initial investment
• start-up capital
• starting capital
• startup funds
• initial funding
• startup funding
• starting money
• initial funds

Examples of using Startkapital in German and their translations into English

Und ich habe das Startkapital.
And I got the money to get us rolling.

Sie versprach sofortige Rückkehr zum Startkapital.
She promised them a quick return on their initial investment.

Und woher bekomme ich mein Startkapital?
And where can I get hold of my initial capital?

Wir sind jetzt auf der Suche nach Startkapital.
Right now, we are looking for seed money.

Sie haben eine zündende Geschäftsidee und suchen Startkapital?
You have a brilliant business idea and are looking for start-up capital?

Ich arbeite für ein Startup und wir suchen Startkapital.
I work for a startup, and we're looking for seeding money.

Verfügbarkeit von mehr Mitteln für Risiko- und Startkapital;
Allocation of more resources for venture capital and seed capital;

Was würdest du zu 5000 Dollar als Startkapital sagen?
What would you say to $5,000, to get us started?

Wir brauchen etwas Startkapital für die Server und Onlinestellung.
We're gonna need a little start-up cash to rent the servers and get it online.

Wir nehmen das Geld aus dem Raub als unser Startkapital.
We will take the money from the heist As our seed investment.

Erfordert keinen großen Startkapital.
Does not require a large initial capital.

MaxWell Biosystems erhält Startkapital.
MaxWell Biosystems receives starting capital.

Startkapital und Absicherung flexibel kombinieren.
A flexible combination of starting capital and protection.

Woher bekommt man das Startkapital?
Where can I get the start-up capital?

Die 1000 Euro Startkapital stellt Hanseatic Brokerhouse.
The 1000 Euro Startkapital stellt Hanseatic Brokerhouse.

Auch das Thema Startkapital spielt eine Rolle.
Another role is the founding capital.

Sein Startkapital: ein altes Auto
His seed capital: an old car

Mit 15000 MC Startkapital baut man davon nicht viele.
With 15000 MC starting capital you don't build a lot of them.

Der Handel mit so klein wie 100 € Startkapital.
Trade with as small as 100€ initial capital.

Das Startkapital für den Fonds käme von einer einmaligen Vermögensabgabe.
The seed capital for the funds would be generated from a one-off capital levy.