STECKACHSEN in English translation

• thru-axles
• quick-release axles
• floating axles
• through axle forks
• full-floating axles
• thru-axle forks

Examples of using Steckachsen in German and their translations into English

Nehmen Sie die Steckachsen und/oder die Räder ab.
The take out the quick release axles and/ or the wheels.

Achten Sie immer darauf, dass die Steckachsen an den.
Always make sure that, if fitted, the quick-release axles on.

Warum verstärkte Steckachsen für den Land Rover Defender?
Why reinforced half shafts for the Land Rover Defender?

Lieferumfang: 16 x Steckachsen zur befestigung der Laufrollen, Länge ca.
Scope of delivery: 16 x plug-in axles for the plastic wheels, length approx.

Sie m ssen lediglich ihre Steckachsen(Halbwelle) einschieben.
You must only insert your full-floating axle halfshafts.

Bauen Sie die Steckachsen der Vorderräder wieder ein
Install the swivel axles of the front wheels

Die Steckachsen sollten immer eng gehalten werden, damit der Stuhl das richtige Fahrverhalten beibehält.
Tight axle sleeves should be maintained for proper performance of the wheelchair.

Wenn alles ordnungsgemäß zusammengebaut wurde, müssen die Steckachsen der Vorderräder senkrecht zum Boden stehen.
If installed properly the swivel axles of the front wheels and the ground must be perpendicular.

Laufräder mit Steckachsen: Die Laufräder sind mit einer durchgehenden Achse in Rahmen und Gabel verschraubt.
Wheels with threw axle: Both wheels are fixed with a threw axle directly into the frame and fork.

Steckachsen mit 15 QR x 110 mm, 15 QR x 100 mm oder 15/20 mm.
QR x 110 mm, 15 QR x 100 mm or 15/20 mm convertible thru axle.

Serienmäßig Radstandverlängerung und Steckachsen.
Standard wheel extension and stub axles.

Hochwertige Kugellager und Steckachsen.
High-quality ball bearings and half axles.

Kompatible Achsen: Schnellspanner oder 12mm Steckachsen.
Compatible axles: quick release skewer or 12mm through axles.

Für 12mm Steckachsen, verschiedene Lochzahlen. € 279,00* Details.
For 12mm through axles, different spoke drillings.€ 279,00* Details.

War der SON 28 der erste Nabendynamo für Steckachsen weltweit.
In 2015, the SON 28 was the world's first hub dynamo for through axles.

Ab 2008:Auch unsere 25mm Steckachsen sind aus hochfestem Stahl gefertigt.
Up: Our 25mm axle is also manufactured from high strength steel.

Zoll-Laufräder mit leichten Carbonfelgen, Steckachsen und Schwalbe Marathon Supreme 50-mm-Reifen.
Wheels with lightweight carbon rims, through axles and Schwalbe Marathon Supreme 50 mm tires.

Boost Standard Steckachsen für mehr Steifigkeit.
Boost standard bolt through axles for precise handling.

Flat-Mount Scheibenbremsen und Steckachsen vorne und hinten für präzise Lenkung
Flat-mount disc brakes and thru-axles front and rear mean precise steering

Unser neuer Comfort Flex Carbon-Rahmen ist daher mit X12 Steckachsen an Vorder- und Hinterrad ausgestattet.
That's why our new Comfort Flex carbon frame is equipped with X12 quick release axles at front and rear.