"Stepanakert" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Stepanakert)

Low quality sentence examples

Besichtigung des Museums von Stepanakert und Fahrt nach Gandsassar,
Sightseeing of the museum of Stepanakert and travel to Gandsassar,
Dieses Hotel ist der beste Ort in Stepanakert, wo man Konferenzen, Tagungen und formale Versammlungen organisieren kann.
So far Armenia Hotel has been the best location in Stepanakert for conferences, meetings and formal gatherings.
Es herrscht kaum Verkehr, als wir auf der in vielen Kurven und Kehren verlaufenden Bergstrasse der Hauptstadt Stepanakert entgegen rollen.
There is hardly any traffic when we wind our way over the mountain road with its many curves and switchbacks towards the capital Stepanakert.
Vor der Ankunft in Stepanakert wird ein Halt am Kloster Gandzasar, einem der wichtigsten architektonischen Denkmäler in NK, gemacht.
Before arriving in Stepanakert, a stop will be made at Gandzasar Monastery, one of the most important architectural monuments of NKR.
Stepanakert, die Hauptstadt mit seinen 60'000 Einwohnern, liegt auf 813m Höhe
Stepanakert, the capital with its 60'000 people lies on 2'670 ft.
Das Landschaftsbild auf dem Weg von Stepanakert zum Gandzasar-Kloster bei Vank im Norden ist geprägt von Wald,
The landscape from Stepanakert to the Gandzasar Monastery near Vank in the north is characterized by forest,
9km südlich von Stepanakert, liegt Shushi,
6 miles south from Stepanakert, lies Shushi,
Es geht gegen Mittag, als wir zurück in der Hauptstadt Stepanakert sind und auf dem gut bestückten Samstagsmarkt Gemüse
It is towards noon when we are back in the capital Stepanakert and buy some fruits
die Stadt Stepanakert, die Hauptstadt undgrößte Stadt von NK.
designed Stepanakert, the capital and largest city of NKR.
Rund 55km nördlich von Stepanakert liegt bei Vank in schöner Hügellage das Gandzasar-Kloster aus dem 13. Jahrhundert mit wunderbarer a rmenisch er Architektur, schönen Reliefs
About 34 miles north of Stepanakert in a lovely hill setting near Vank is the 13th century Gandzasar Monastery with its excellent Armenian architecture,
Nach der Kontrollstelle beim Aghavno-Fluss ist das schmucke Kirchlein von Ber dzor in hügeliger Landschaft eines unserer ersten Fotomotive auf der 40km langen Passstrasse nach der Hauptstadt Stepanakert.
After the checkpoint on the Aghavno River the nice little church of Ber dzor in a hilly setting is one of our first pictures on the 25 miles long mountain road to the country's capital Stepanakert.
Mit Sicht auf das Tal, das sich unter uns erstreckt, bereite ich im Dampfkochtopf die Bohnen zu, die ich vor ein paar Stunden auf dem Markt in Stepanakert kaufte.
With views to the valley stretching below us I prepare the beans in the pressure cooker I bought a couple of hours ago at the market in Stepanakert.
bei Karmir Shuka(ca. 24km südwestlich von Stepanakert) auf dem Nord-Süd-Highway nach Hadrut im südlichen Bergkarabach.
near Karmir Shuka(about 15 miles southwest of Stepanakert) on the North-South-Highway to Hadrut in southern Nagorno-Karabakh.
Fahrt nach Stepanakert, die Hauptstadt Karabghs.
Travel to Stepanakert, the capital of Karabagh.
Der Nachmittag ist frei, um mehr von Stepanakert zu erkunden.
 The afternoon will be free to explore more of Stepanakert.
Vor der Rückkehr nach Stepanakert erkunden Sie die heißen Quellen und genießen Sie die Schönheit der Natur entlang des Flusses Terterchay.
Before returning to Stepanakert, explore the thermal springs and enjoy the natural beauty of the landscape along the Terterchay River.
Km nordöstlich von Stepanakert liegt Askeran mit seiner Festung, umgeben von einer mittelalterlichen Mauer, gebaut 1751, die sich einst 1.5km durch das Tal erstreckte.
Miles northeast of Stepanakert lies Askeran with its fortress which has a huge medieval wall, built 1751, that once stretched one mile across the valley.
Der futuristische und voll ausgebaute Flugplatz in Stepanakert ist(noch) nicht in Funktion, da Aserbaidschan drohte, sie könnte auch zivile Flugzeuge von der nur 40km entfernten Waffenstillstandslinie aus beschiessen.
The futuristic and fully operational airport of Stepanakert is not(yet) in function, because Azerbaijan threatened to possibly shoot down from the ceasefire line- that is only 25miles away- also civilian aircraft.
Stepanakert wurde als die Hauptstadt des Staates bestimmt.
Stepanakert is defined as the state's capital.
Er studierte in Stepanakert und besuchte 1960-1965 das Polytechnische Institut Jerewan.
He studied in Stepanakert and from 1960-1965 attended the Polytechnic Institute in Yerevan.