Examples of using Steuersignal in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Anschluss an die Leitung der Steuersignale(DMX)- Abb. 10.
Verhindert Störung des digitalen Steuersignals durch elektrisches Rauschen.
Digital control signal by electrical noise.Dieses Kabel überträgt die Steuersignale und versorgt REMOTE1.
This cable transfers the control signal and supplies power to the REMOTE1.In diesem Modus reagiert das Gerät auf keinerlei Steuersignale.
In this mode, the device will not react to any control signal.Die Steuersignale können mechanisch oder elektronisch Ã1⁄4bertragen werden.
Die Steuersignale werden von verschiedenen DSI-Komponenten verarbeitet.
Control signals are received from different DSI centres.Die Steuersignale der im Pilotgerät eingesteckten Programmier.
The control signals of the programming cassette.Digitale Eingabe von Steuersignalen durch galvanisch getrennten Schalteingang.
Digital input of control signals via a galvanically isolated input.Zwei GPIs ermöglichen Einbindung von Steuersignalen zur Übertragung über Netzwerk oder eine MADI Verbindung.
Two GPIs allow for integration of control signals via the network or MADI link.Beinhaltet Steuersignale für die Überwachung der optischen Ausgangssignale.
Feature control signals for monitoring the optical output Eine Lösung für mehrere Steuersignale- Parametrierung innerhalb einer Ventilversion.
One solution for several command signals- parameterization within one valve version.Minuten nach Netzwischer unabhängig vom angelegten Steuersignal.
Minutes of full-load opeartion after short mains interruptions independent of the applied control signal.Minuten nach Netzwischer unabhängig vom angelegten Steuersignal.
Minutes of full-load operation after short mains interruptions independent of th applied control signal.Minuten Voll-Lastbetrieb unabhängig vom angelegen Steuersignal beim Einschalten.
Additional timer electronic for about 5 minutes Der Temperaturunterschied zu einem Vergleichssensor löst das Steuersignal aus.
Any temperature difference to a reference sensor will trigger a control signal.Liegt ein Steuersignal an, leuchtet die grüne Anzeigelampe eco.
If there is a control signal, the green eco indicator lights up.Durchgehendes Steuersignal auf dem Vinyl erlaubt ein problemloses exaktes Scratchen.
A continuous control signal on the vinyl allows Steuersignal für die Isopropylalkohol-Regelung.
Control signal for isopropylalcohol setting.E-Paket- Steuersignal für Zuführgerät.
E-package control signal for prefeeder.SwitchDIM arbeitet mit der Netzspannung als Steuersignal.
SwitchDIM works with the mains voltage as a control signal.
