STIFTABLAGE in English translation

• pen tray

Examples of using Stiftablage in German and their translations into English

L Eine Stiftablage, die automatisch erkennt, wenn Sie einen Stift der Stiftablage oder den Schwamm aufnehmen.
L A pen tray that automatically detects when you pick up a pen tray pen or the eraser.

Die Stiftablage abnehmen, wenn das interaktive Whiteboard transportiert
You might need to remove the pen tray when you transport

Rufen Sie das Hilfe-Center durch Drücken auf die Hilfe-Taste an der Stiftablage auf.
Access the Help Center by pressing the Help button on the pen tray.

den Schwamm in den entsprechenden Aufnahmen der Stiftablage.
the eraser into their respective slots in the pen tray.

Drücken Sie zum Starten der Ausrichtung auf der Stiftablage die Taste Ausrichtung siehe Seite 19.
To start the orientation, press the Orientation button on the pen tray see page 15.

Hilfe, 49 Kalibrierung zurücksetzen, 26 Rechtsklick, 35 Stiftablage, 35 Tastatur, 35.
Help, 49 Keyboard, 35 pen tray, 35 reset orientation, 26 Right-Click, 35.

Schalten Sie das interaktive Whiteboard ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste auf der Stiftablage drücken.
Press the Power button on the interactive whiteboard's pen tray to turn it on.

Zum Starten der Kalibrierung drücken Sie gleichzeitig die Tastatur- und die Rechtsklick-Taste an der Stiftablage.
To start the orientation, press and hold both the Keyboard and Right-Click buttons on the pen tray at the same time.

Belasten Sie Ihr an der Wand montiertes interaktives Whiteboard und die Stiftablage nicht mit zusätzlichem Gewicht.
Do not add any extra weight or excessive pressure to your wall-mounted interactive whiteboard or its pen tray.

Weitere Informationen zu dieser Software erhalten Sie durch Drücken der TasteHilfe an der Stiftablage Ihres InteractiveWhiteboards.
For more information on this software, press theHelp button on your interactive whiteboard pen tray.

Sie könne auf das Hilfe-Center zugreifen, indem Sie auf der Stiftablage die Taste Hilfe drücken.
Access the Help Center by pressing the Help button on the pen tray.

Dass keine Reinigungsmittel auf die reflektierende Oberfläche des Rahmens oder in die Aussparungen der Stiftablage fließt.
Do not allow cleaner to flow onto the reflective strips at the edges of the interactive whiteboard's frame, or into the pen tray slots.

In jeder der drei Halterungen unter der Stiftablage Ihres interaktiven Whiteboards finden Sie eine Aufnahme für ein Sicherheitskabel.
In each of the three brackets under your interactive whiteboard's pen tray, you will find a lock slot that accommodates a security cable.

Wenn Sie einen Stift aus der Stiftablage verwenden, erkennt das System, welches Werkzeug Sie aktuell einsetzen.
When you use a pen from the pen tray, the system detects which tool you're using.

Dass das Reinigungsmittel nicht auf die reflektierende Oberfläche des Rahmens oder in die Aussparungen der Stiftablage fließt.
Don't allow excess cleaner to flow onto the frame's reflective surfaces, or into the pen tray slots.

Ziehen Sie vorsichtig alle Kabel ab, bevor Sie die Stiftablage vollständig von den beiden L-förmigen Metallklammern abnehmen.
Carefully disconnect all cables before completely removing the pen tray from the two L-shaped metal brackets.

In Italien hergestellt hat die flasche sogar eine stiftablage.
Made in Italy by La Kaligrafica. The bottle even has a rest for your pen.

Mit dieser wunderschön gearbeiteten Stiftablage verleihen Sie Ihrem Schreibtisch einen Hauch exklusiver Eleganz.
Add a touch of exclusive distinction to your desk top with this beautifully crafted pen tray.

Beschreibung Details Mit dieser wunderschön gearbeiteten Stiftablage verleihen Sie Ihrem Schreibtisch einen Hauch exklusiver Eleganz.
Description Details Add a touch of exclusive distinction to your desk top with this beautifully crafted pen tray.

Anschlusskabel, Stiftablage und Bedienungsanleitung.
connection cable, pen tray and instruction manual.