Examples of using Stolpern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er lässt uns in die Orientierungslosigkeit stolpern.
He allows us to stumble into disorientation.Es könnte jemand stolpern.
Du wirst nicht stolpern.
You're not gonna trip.Nur stolpern und stürzen.
Just trip in half an hour.Er könnte stolpern oder so.
He could trip or something.Einer von uns wird stolpern.
One of us is going to fall down.Hier stolpern Sie buchstäblich über Schösser.
You literally trip over the palaces.Der würde über was stolpern.
Lässt uns über seine Wurzeln stolpern?
Ständig stolpern wir über Leichen.
We keep coming up with corpses.Wie konntest du hier draußen stolpern?
How could you trip out here?Es könnte ja einer drüber stolpern.
It might fall off and someone could trip.Sie stolpern und fallen.
They stumble and fall.Drei Schritte und stolpern Regel.
Three steps and stumble rule.Nichts kann sie machen stolpern.
Nothing can make them stumble.Mehr Bohren Abständen ohne stolpern.
Und ließ nicht unsere Füße stolpern.
And did not let our feet stumble.Du wirst heute über Liebe stolpern.
You will trip over love today.Aber wir stolpern manchmal wegen des Fleisches.
But we stumble sometimes because of the flesh.Jemand wird heute stolpern und fallen.
Someone is going to trip and fall today.
