STRAFPUNKTE in English translation

• penalty points
• penalisation
• demerits
• incur a penalty

Examples of using Strafpunkte in German and their translations into English

Begrenzungswichtung Strafpunkte für Objekt- und Texturgrenzen.
Boundary weight Penalty for object and texture borders.

Ich hoffe wir sind ohne Strafpunkte davongekommen.
Hope we got away without penalty points.

Bereits spielten Karten dürfen ohne Strafpunkte bewegt werden.
Already played cards may not be moved without a points penalty.

Gewinner ist das Team mit der geringsten Anzahl Strafpunkte.
Winner is the team with the lowest number of penalty points.

Zu diesem Zweck sollen Strafpunkte für einzelne Abweichungen definiert werden.
To this end, penalty points should be defined for individual deviations.

Was normalerweise Strafpunkte bringt, da die vorgeschriebene Maximalzeit überschritten wurde.
Which normaly brings penalty points because the legal form of maximum time was exceeded.

Bei den Zweispännern trennen die führenden Drei weniger als zwei Strafpunkte.
In horse pairs less than two penalty points separate the top three placed competitors.

Frankreich auf 17 und Schweden auf 25 Strafpunkte.
France with 17 and Sweden with 25 points.

Eine reine Meldung aus weniger als sieben Assen zieht Strafpunkte am Ende des Spiels nach sich.
A pure meld of fewer than seven aces incurs a penalty at the end of the play.

Als Alternative zur Rangpunktewertung kann auch nach der Gesamtzeit gewertet werden Reine Schießzeit plus Strafpunkte.
The alternative to rank scoring is scoring based upon total time total raw time plus penalties.

Bonusse oder Strafpunkte für Dreier Strafpunkte werden von Punktzahl abgezogen nicht gewertet Bonus wird zu Punktzahl hinzuaddiert nicht gewertet.
Bonuses or penalties for threes penalty deducted from score not counted bonus added to score not counted.

so kann er Strafpunkte dafür vergeben.
he is free to give penalty points for it.

aber 44 Strafpunkte sind ein gutes Ergebnis.
but 44 penalty points was a good score.

Die maximale Strafpunktezahl in der Dressur bei der Weltmeisterschaft der Einspänner Pferde 2018 wird auf 70 Strafpunkte festgelegt. Bislang waren es 65 Strafpunkte.
The maximum score allowed in the dressage portion of the 2018 World Championships for Single Horses has been changed from 65 penalty points to 70 penalty points.

Bonusse oder Strafpunkte für Dreier Alle Dreier, die von einem Team gemeldet werden, zählen wie folgt.
Bonuses or penalties for threes All threes melded by a team are counted as follows.

Für alle anderen Spieler werden die Punkte so ermittelt, als hätten sie keine Karte ausgespielt 39 Strafpunkte.
Each of the other players scores as though they lost without playing any cards 39 penalty points.

Gelbe Karte 1 Strafpunktgelb/rote Karte 2 Strafpunkte(zusätzlich zur ersten gelben Karte im selben Spiel)rote Karte 4 Strafpunkte.
Yellow card 1 penalty point Indirect red card 2 penalty points(in addition to penalty point for first yellow card)Direct red card 4 penalty points..

Strafpunkte für unvollständige Canastas Strafpunkte werden von Punktzahl abgezogen Strafpunkte werden von Punktzahl abgezogen Strafpunkte werden von Punktzahl abgezogen nicht gewertet.
Penalties for incomplete canastas penalty deducted from score penalty deducted from score penalty deducted from score not counted.

Die Strafpunkte wachsen linear pro Anfrage.
Penalty points grow linenar per query.

Strafpunkte wegen Großdiebstahls?
Demerits for grand larceny?