Examples of using Strafverteidiger in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sind ein Unfall-Anwalt, Strafverteidiger, Abschaum.
Du brauchst einen Strafverteidiger.
That means you need a criminal attorney.Sie müssen einen Strafverteidiger engagieren.
You need to hire an criminal defense lawyer.Ich glaube, dass er Strafverteidiger ist.
I think he's a criminal attorney.Du bist besser dran, wenn du erfahrerene Strafverteidiger anguckst.
You're better off Watching experienced trial lawyers.
Oh, ich bin kein Strafverteidiger.
Oh, I'm not a criminal attorney.Obwohl, ich könnte ja wieder Strafverteidiger werden.
Although, I guess I could always go back lo being a defense attorney.Wo ist der Strafverteidiger?
Where is Sie brauchen einen Strafverteidiger.
You will need a criminal attorney.Strafverteidiger sind Abschaum.
People think criminal attorneys are scumsuckers.Tom wollte Strafverteidiger werden.
Tom wanted to be a criminal defense lawyer.Ich bin ein Strafverteidiger.
I'm a criminal defense attorney.Ich bin kein Strafverteidiger.
I'm not a criminal solicitor.Ich war mal Strafverteidiger.
I used to be an attorney.Gerard Burns. Der Strafverteidiger?
Sie sind nicht sein Strafverteidiger.
You're not his defense attorney. You're not his pal.Bist du jetzt ein Strafverteidiger?
What are you, a defense lawyer now?Sie sagt, ein Strafverteidiger hätte sie aufgesucht.
She says a criminal-defense lawyer came to see her.Sind Sie etwa Strafverteidiger?
You don't happen to be a mouthpiece?Mitglied in der Vereinigung Hessischer Strafverteidiger e.V.
Member 
