STRATEGIEWECHSEL in English translation

• change of strategy
• strategic change
• change in policy
• strategic shift
• shift in strategy
• new strategy

Examples of using Strategiewechsel in German and their translations into English

Galasir musste diesen Entscheidungsschlag bereits seit Langem geplant haben, sein Strategiewechsel hatte sich als dramatisch effizient erwiesen.
Galasir had clearly concocted this audacious assault a long time ago, and his shift in strategies proved to be dramatically effective.

Eine Beschleunigung dieser Militarisierung erfolgte mit dem von den USA dominierten Strategiewechsel in Richtung Aufstandsbekämpfung im Jahr 2009.
Militarization was accelerated by the USdominated change of strategy in favour of counterinsurgency in 2009.

Das Unternehmen hat bereits vor knapp zwei Jahren einen Strategiewechsel vom reinen Modulproduzenten hin zum Anbieter von Systemlösungen eingeleitet.
About two years ago the company already initiated a change of strategy from being a mere module producer to a provider of system solutions.

Also Strategiewechsel, Splitbetrieb und lieber ein paar Sekunden länger warten
So change of strategy: I work split and better come back

Strategiewechsel auf dem Balkan?
Change of strategy in the Balkans?

Ein radikaler Strategiewechsel entlang sechs Leitlinien.
A radical strategic shift in six dimensions.

E-Mail'"Strategiewechsel wegen Strategieversagen!
E-Mail'“Strategic Change Due To Strategic Failure!

Strategiewechsel zur Förderung des ländlichen Raums.
Change in strategy to promote rural areas.

Strategiewechsel müssen jederzeit möglich sein.
Strategy changes have to be possibly any time.

Strategiewechsel auch während der Migration zulässt.
Permits strategy changes even during the migration.

Im gleichen Jahr erfolgt der Strategiewechsel auf den Grundbedarf Reinigung.
In the same year there is a change in strategy to"cleaning" as a basic need.

Wir könnten einen Strategiewechsel vorschlagen.
We could suggest a change in strategy.

braucht nun dringend einen Strategiewechsel, kommentiert die konservative Tageszeitung Le Figaro.
now urgently needs a new strategy, the conservative daily Le Figaro comments.

neues Konzept entwickelt und bei der Afghanistan- Konferenz in London einen Strategiewechsel verabredet.
why we agreed at the London Conference on Afghanistan on a change in strategy.

mögliche Strategiewechsel und die notwendigen Taktiken entwickelt.
potential changes in strategy and the necessary tactics are developed.

Kein Strategiewechsel.
No policy change.

Strategiewechsel bei NETZSCH Mahlen& Dispergieren Mehr lesen….
Change in Strategy at NETZSCH Grinding& Dispersing Далее….

Es wird einen Strategiewechsel geben. Mehr kann ich Ihnen noch nicht sagen.
There will be a change of strategy, that's all I can tell you.

damit eine intensivere und ehrgeizigere Förderung der erneuerbaren Energieträger erfordert einen Strategiewechsel.
ambitious promotion of renewable energy sources, will require changes in policy.

Die neue Produktion bietet nun auch Platz, den zwischen Freek und Euroheat verabredeten Strategiewechsel im Bereich HotMicroCoil-Heizelemente umzusetzen.
The new production facility now provides sufficient space to implement the change of strategy agreed between Freek and Euroheat in the HotMicroCoil heating elements sector.