STRAUS in English translation

• straus

Examples of using Straus in German and their translations into English

Für GaYA-Projektpartner Matevž Straus, Berater bei der Stadt Idrija/SI, gibt es keine Einheitslösung.
For GaYA project partner Matevž Straus, project consultant at the city of Idrija/SI, there is no single solution.

Ernst Straus war nicht nur ein großer Mathematiker,
Ernst Straus was not only a great mathematician,

Oscar Straus war mit der Musikerin Nelly Irmen
Oscar Straus was married with the musician Nelly Irmen

Zunächst mÃ1⁄4sste es mehrsprachige Versionen geben, meint David Straus Deutsch, Französisch
First of all, multi-language versions of the system would have to be made available, according to David Straus German, French

Eine frühere gemeinsame Papier von Straus und Erdös war auf lineare Unabhängigkeit von Sequenzen in einer Banach-Raum 1953.
An earlier joint paper by Straus and Erdös was On linear independence of sequences in a Banach space 1953.

Versuchen Sie in Oscar Straus' Operette hinter den Kulissen mitzuhalten, wer wer wer ist und was was ist.
About the Event Try to keep up with who's who and what's what in Oscar Straus' farcical behind-the-scenes operetta.

Withoutabox CEO David Straus meint, das läge daran, daß sie plötzlich von 13.000 Filmemachern'gesehen' werden.
Withoutabox CEO David Straus believes this can be attributed to the fact that these festivals are suddenly'visible' to 13,000 filmmakers.

Aus der zweiten Ehe gingen der Komponist Erwin Straus und der Schriftsteller Walter Straus hervor.
The composer Erwin Straus and the writer Walter Straus resulted from his second marriage.

Die Arbeiten von Paula Straus waren geprägt von großer moderner Fortschrittlichkeit und einer geometrischen Klarheit ohne dabei schwer zu wirken.
The works by Paula Straus were characterised by a certain modern progressiveness as well as of a geometric plainness without appearing ungraceful.

Es ist 28 Jahre, seit Michael Doyle und David Straus ihre bahnbrechenden Buch, wie zu machen treffen Arbeit 1976 schrieb.
It's been 28 years since Michael Doyle and David Straus wrote their groundbreaking book, How To Make Meetings Work 1976.

Langer gemeinsamer Austausch hat sich auch unmittelbar auf die Elemente und Motive von Straus Ausstellung in der Secession ausgewirkt.
The longstanding exchange of ideas between the three is reflected in the elements and motifs of Strau's exhibition at the Secession as well.

Oscar Straus, in den 1920er und 30er Jahren einer der erfolgreichsten Operetten-
Oscar Straus was one of the most successful operetta

oder das Ehepaar Straus, die Gründer des Kaufhauses"Macy's" in New York.
the married couple Straus, founders of the department store"Macy's" in New York.

Im Jahr 1873 erhielt der berühmte Levi Straus ein Patent für die Herstellung von"Overalls für Arbeiten ohne Riemen mit Taschen für Messer, Uhren und Geld.
In 1873, the famous Levi Straus was awarded a patent for the production of"overalls for work without straps with pockets for knives, watches and money.

Krylov VV 2010 Daphnia magna Straus(Großer Wasserfloh)
Krylov VV 2010 Daphnia magna Straus(great water flea)

frechen Doppeldeutigkeiten haben Julius Brammer und Alfred Grünwald ihr Libretto für den auch in Berlin erfolgreichen Wiener Oscar Straus gespickt.
Alfred Grünwald have laced their libretto for the Viennese-born Oscar Strauss- who also enjoys success in Berlin- with sharp wit and cheeky double entendres.

z.B. die vom Philanthrop Nathan Straus(1848-1931, nicht Strauss wie im Buch genannt) in New York.
the stations owned by the philanthropist Nathan Straus(1848-1931),(not Strauss as is listed in the book) in New York p.

genießen Sie nach einem köstlichen Dinner herrliche Musik von Oscar Straus in der weltberühmten Komischen Oper Berlin.
enjoy a delicious dinner followed by wonderful music by Oscar Straus at the world-famous Komische Oper Berlin.

ein Unternehmen von»Farrar, Straus& Giroux«.
a division of»Farrar, Straus& Giroux«.

in der Schweiz, in Italien und kürzlich in seiner ersten Solopräsentation in den USA unter dem Titel"The Seventh Skill“ bei Marc Straus in New York gezeigt.
Italy, and most recently in his first New York solo show entitled The Seventh Skill at Marc Straus.