STUDIE ZEIGEN in English translation

• of the study show
• of the study indicate
• of the study reveal
• of the study demonstrate
• of the study showed
• of the study showcase
• of the study illustrate

Examples of using Studie zeigen in German and their translations into English

Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass die Verbindung der Fernwärmeschienen Niederrhein
The results of the study show that connecting the Lower Rhine

Die Ergebnisse unserer Studie zeigen.
The results of the study tell us.

l' der Beginn der Studie zeigen.
i' the start of the study Show.

Und die Ergebnisse der Studie zeigen: Den Zusammenhang gibt es tatsächlich.
And the study results show: There is actually a correlation.

Dass die Realität ganz anders aussieht, konnte eine aktuelle Studie zeigen.
A recent study has been able to show that the reality is quite different.

Die Ergebnisse der Studie zeigen klar, dass IAM und IAG richtig gemacht werden müssen.
The results of the study clearly show that IAM and IAG need to be implemented correctly.

Ja, die falsche Selbsteinschätzung hemmt uns, wie wir in einer Studie zeigen konnten.
Yes, an inaccurate self-perception holds us back as we demonstrated in a study.

Die vorliegenden Ergebnisse der Studie zeigen, dass sich insbesondere drei Wirkungsbereiche systemische Beratung darstellen lassen.
The results of the study show, in particular, three spheres of action of systemic counseling.

Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass Informationen über Pflanzenschutzmittel bei den Verbraucherinnen und Verbrauchern nicht ankommen.
The study results show that information on pesticides does not reach consumers.

Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass Artenvielfalt vor allem regulierende und kulturelle Leistungen im Grünland begünstigt.
The study's results show that the main services promoted by biodiversity in a grassland setting are regulating and cultural services.

In einer Studie zeigen Wissenschaftler des KIT, dass In-vitro-Fleisch helfen könnte, durch Fleischkonsum verursachte Probleme zu lösen.
In a study, KIT scientists show that in-vitro meat could help solvingproblems caused by meat consumption.

Die Erkenntnisse dieser Studie zeigen sieben wesentliche Strategien zur Verbesserung des Engagements
The findings of this study show seven main strategies for improving engagement

Die Ergebnisse dieser Studie zeigen, dass die Öle aus Schwarzkümmelsamen den Schutz des Immunsystems vor Strahlenexposition bieten.
The results of this study indicate the oils from black cumin seeds offer immune system protection from radiation exposure.

Die Ergebnisse vieler Studie zeigen, dass gegenüber der TVT-Operation bei gleicher langfristiger Wirksamkeit die Komplikationsraten wesentlich geringer sind.
The results of many studies show that compared to the older TVT surgeries there is the same long-term effect while the complication rates are much lower.

Schlussfolgerungen: Die Resultate der vorliegenden Studie zeigen dass die verschiedenen Gruppen mit bekannter endothelialer Dysfunktion reduzierte Flackerlichtantworten zeigen..
Conclusions: The present study shows that different groups of patients with well established endothelial dysfunction have reduced flicker responses in the human retina.

Mit dieser Studie zeigen wir die Möglichkeiten für Rechteinhaber auf, ihre Videoinhalte einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.
With this study, we point out possibilities for content owners to make their video content accessible to a broader audience.

Fallbeispiele in der Studie zeigen auf, welche Bedingungen Überschreitungen der Gesundheitlichen Orientierungswerte für chemische Stoffe begünstigen können.
Case studies presented in the report show which conditions may result in an exceedance of health related guide values for chemical pollutants.

Nach den neuen Bedingungen, solche Teilnehmer sollten eine weitere Woche Studie zeigen,„Leader“ Paket gegeben werden.
According to the new conditions, such subscriber should be given one more week trial show"Leader" package.

In ihrer Studie zeigen sie neue Präventionskonzepte, die ein reformiertes Wirtschaftsstrafrecht mit einem System der staatlich-privaten Koregulierung verbinden.
Their study suggests new concepts for prevention that combine a reformed economic criminal law with a system that encompasses state-private co-regulation.

In ihrer Studie zeigen die Autoren, wie eine abnehmende Lebensdauer zu einer Verringerung des Treibhauspotenzials von N2 O fÃ1⁄4hrt.
In their study the authors show how a declining lifetime leads to a reduction in the GWP of N2 O.