SUBSTITUT in English translation

• substitute
• replacement
• trainee
• junior associate
• substitutes

Examples of using Substitut in German and their translations into English

allerdings ein Cembalo als Substitut bevorzugt.
preferred a harpsichord as substitute.

Das Perfomax LT(R-407F), ein Substitut für R-404A, ist hierfür ein gutes Beispiel.
Performax IT(R-407F), a substitute for R-404A, is a good example.

Sie ist kein Substitut für die Grundrechtsbestimmungen der Mitgliedstaaten, sondern ergänzt sie.' Zitatende.
It is not a substitute for the fundamental rights regimes of Member States, but a complement to them' end of quotation.

Dazu ist der Einsatz von Holz als Substitut für Produkte aus nicht nachwachsenden Rohstoffen aktiver Klimaschutz.
And the use of wood as a substitute for products from non-renewable raw materials is an active contribution to climate protection.

Außerdem war er Substitut im Grazer Philharmonischen Orchester,
He was also a substitute in the Grazer Philharmonisches Orchester,

Es ist vielseitig einsetzbar und eignet sich als Substitut für Metalle und Leichtmetall-Legierungen sowie Duroplaste und Keramik.
It is applicable in many ways and is suitable as a substitute for metal and light metal alloys as well as thermosetting plastics and ceramics.

Sie ist kein Substitut für die Grundrechtsbestimmungen der Mitgliedstaaten, wie der Berichterstatter sagt,
It is not, as the rapporteur says, a substitute for the fundamental rights systems of the Member States

Er war Substitut im Tiroler Symphonieorchester
He was a substitute in the Tiroler Symphonieorchester

aktuellen Trends in der Nutzung nachwachsender Rohstoffe als Substitut für herkömmlichen Kunststoff?
current trends in the use of sustainable raw materials as a substitute for conventional plastic?

Der Markt ist kein Substitut für Verantwortung.
The market is not a substitute for responsibility.

LiNNOTAM HiPERFORMANCE 612- ideales Substitut fürherkömmliche Stahlstützteller.
LiNNOTAM HiPERFORMANCE 612- ideal substitute for conventional float pads.

Substitut bei einer Zürcher Wirtschaftskanzlei 2014-2015.
Trainee with a major business law firm in Zurich 2014-2015.

Substitut bei einer internationalen Wirtschaftskanzlei in Bern 2015-2016.
Trainee at an international business law firm in Berne 2015-2016.

Tatsächlich sind sie oft ein Substitut für Magie im 21. Jahrhundert.
In fact, they are often just a 21st-century substitute for magic.

Demnach bestehen verschiedene Mindestanforderungen an das zu entwickelnde Substitut auf Braunkohlebasis.
There are thus a number of minimum requirements that the lignite-based substitute to be developed needs to meet.

Leo Jedwab kam im November 2019 als Substitut zu Froriep.
Leo Jedwab joined Froriep as a trainee lawyer in November 2019.

Im Jahr 2000 wurde er Substitut für die allgemeinen Angelegenheiten des Staatssekretariats.
From 2000, he was substitute for the General Affairs of the Secretariat of State.

Stellvertretend wird das nicht-flourierte Netzmittel Oleylaminethoxylat als Substitut der PFT im Galvanikprozess untersucht.
The non-fluorinated surfactant oleyl amine ethoxylate will be investigated as a substitute for PFT in the electroplating process.

Gibt es ein Substitut für Immun- suppressiva die sie während der Schwangerschaft nehmen kann?
Is there a substitute for the immunosuppresives that she could take during the pregancy?

Hier sieht man, dass das cardType Attribut an diversen Stellen als Substitut eingesetzt wird.
Here, it can be seen that the cardType attribute is used on several positions as substitute.