Examples of using Suchlauf in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die TUNING/PRESET-Steuerung im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. Der Suchlauf beginnt.
Automatischer Suchlauf 23 Logo 24 speichern 23 suchen 23.
I/ I TUNING/SKIP Tasten Suchlauf rückwärts/vorwärts.
Der Suchlauf stoppt, sobald das Gerät einen Sender empfängt.
Speichersuchlauf aufwärts: Suchlauf durch die gespeicherter Sender.
Memo Up: Scan the preset station memory Up.Wählen Sie den Satellit aus, über den der Suchlauf gestartet werden soll.
Select the satellite via which the search will be started.Der Suchlauf stoppt, wenn ein Dienst/Ensemble empfangen wird.
Scanning stops when the unit receives a service/ensemble.Suchlauf Startet einen neuen Sendersuchlauf.
Scan Starts a new station search.Sobald ein Sender gefunden ist, wird der Suchlauf angehalten.
If a station is found the search will stop.Das Radio setzt den Suchlauf nach diesem Muster fort.
The radio will continue scanning using this pattern.Nachdem ein Sender abgestimmt wurde, stoppt der Suchlauf.
When a station is tuned to, the search stops.Der Suchlauf wird wieder aufgenommen, wenn Ihr Funkgerät die.
Scanning resumes when your radio exits the.starten Sie den Suchlauf erneut.
restart the scan.APS Suchlauf(ohne RDS)/ PTY Suchlauf mit RDS.
APS search(without RDS)/ PTY search with RDS.Suchlauf starten Enter drücken Manueller Suchlauf Land wählen.
Start Scan Press ENTER Manual Scan Select Area.automatischer Suchlauf durch die Sender.
automatic search through the channels.SCAN/ SELECT Taste Suchlauf/ Auswählen.
SCAN/ SELECT button Scan/ Select.Automatischer und manueller Suchlauf.
Automatic and manual scan.Sender/RDS-Programme mit Suchlauf einstellen.
Setting stations/RDS programmes with the search function.Sender/RDS-Programme mit Suchlauf einstellen.
Selecting stations/RDS programmes with the search function.
