SUCHMODUS in English translation

• search mode
• seek mode
• scan mode
• searching mode
• browse mode

Examples of using Suchmodus in German and their translations into English

Der grundlegende Suchmodus wird verwendet,
Basic searching mode is used

LW-Empfangs den lokalen Suchmodus deaktivieren möchten, drücken Sie(SENS)(BTM).„LOCAL-OFF“ wird angezeigt.
to cancel the local seek mode, press(SENS)(BTM)“LOCAL-OFF” appears.

stellen Sie sicher, dass es im Suchmodus ist.
make sure it is at searching mode.

bis„LOCAL“(lokaler Suchmodus) angezeigt wird.
repeatedly until“LOCAL”(local seek mode) is displayed.

AES(Automatic Economy Switch) Statt des Suchmodus kann auch der AES-Modus gewählt werden nur mit VEConfigure einstellbar.
AES(Automatic Economy Switch) Instead of the search mode, the AES mode can also be chosen with help of VEConfigure only.

Wählen Sie den gewünschten Suchmodus im Hauptmenü oder klicken Sie auf den entsprechenden Button.
Choose the main menu item or press the button of the search mode you need.

Batterielebensdauer: mindestens eine Stunde im Suchmodus nach 200 Stunden im Sendemodus 250 Stunden im reinen Sendemodus oder 50 Stunden im reinen Suchmodus.
Battery life: minimum 1 hour in search mode after 200 hours in transmit mode approximately 250 hours in transmit only or 50 hours in search only.

Ein- oder Ausschalten des Suchmodus Wenn Sie den Suchmodus einschalten, stellt Ihr BlackBerry-Smartphone den ersten verfügbaren Radiosender ein,
When you turn on scan mode, your BlackBerry smartphone will tune in to the first available radio station,

Suche(Search) Den Suchmodus benutzen Sie, wenn noch keine programmierten Frequenzen in Ihrem Scanner gespeichert sind
Mode is used in case if you do not yet have any

dem Satelliten zu finden, die nicht in der Transpondertabelle eingetragen sind. Die Netzwerksuche ist nur aktiv, wenn im Suchmodus„Full Scan“ eingestellt ist.
not contained in the transponder table. The network search is only active when„Full Scan“ is selected in the search mode.

Der Suchmodus wird gestartet.
Restarting in search mode.

Der Spezialmodus kann nur im Suchmodus aktiviert werden.
Special mode can only be entered while the user is in search mode.

Im automatischen Suchmodus stoppt das Radio bei keiner Senderstation.
In automatic search mode the radio does not stop at a transmitting station.

Jetzt befindet sich mr Handsfree Blue Perfection im Suchmodus.
Now mr Handsfree Blue Perfection is in registration mode.

Hauptmenü/ Auswahl des Suchmodus.
Main menu/Search mode selection.

Die wichtigsten Eigenschaften Statischer Suchmodus: Nur im ALL-METAL-Modus.
Main Features Non-Motion Detection Mode: Only in ALL-METAL mode..

Suchmodus: Wählen Sie aus, welche Sender eingelesen werden.
Search Type: Determine which types of channels to scan for.

Die LED-Anzeige leuchtet rot, wenn der Suchmodus aktiviert ist.
The LED indicator will be red when Search Mode is active.

Suchmodus: Wählen Sie zwischen Blind Scan und Full Scan.
Search mode: Wählen Sie zwischen Blind Scan und Full Scan.

Suchmodus: keine Bewegung und Ganzmetall.
Search mode: no motion and all-metal.