SUCHTMITTEL in English translation

• addictive substance
• drug
• addictive drug
• drugs
• addictive drugs
• narcotics
• addictive substances
• addictions

Examples of using Suchtmittel in German and their translations into English

Effektive Strategienverbinden Informationen über Suchtmittel mit ausgewähltenkognitiven verhaltensorientierten Techniken(„normativebeliefs“),
Effective strategies combine informationon substances with selected behavioural

Absage an Doping und Suchtmittel!
Rejection of drugs and addictive substances!

Alkohol oder andere Suchtmittel sind zum Problem geworden.
Problems concerning alcohol or other drug.

Suchtmittel können Alkohol, Medikamente, Nikotin o.ä. sein.
Substances that are normally abused include alcohol, medications, nicotine, etc.

Suchtmittel beeinträchtigen die Reaktionsfähigkeit
Addictive substances impair responsiveness

Das Suchtmittel wird zur Flucht aus der Realität verwendet.
The addictive drug is used to flee from reality.

So, das Salz erfüllt nicht die Kriterien für die Suchtmittel definieren. Fett.
Thus, the salt does not meet the criteria defining the addictive substances. Fat.

Häufig bestimmt das Suchtmittel den Alltag und die Gedanken des kranken Menschen.
Often, the substance of the addiction determines every day life and thoughts of an ill person.

Ein wirkliches geistliches Problem kann sich entwickeln, wenn hemmungslos Suchtmittel missbraucht werden.
A real spiritual problem can develop if substance abuse goes unchecked.

Es ist das neue digitale Bezahlsystem, das Suchtmittel beseitigt Mobile Banking-Anwendungen und elektronische Brieftaschen.
It 's the new digital payment system that removes addiction mobile banking applications and electronic wallets.

Missbrauch diverser Suchtmittel, Medikamente, Anabolika usw.
abuse of diverse addictive substances, medical drugs, anabolic etc.

Bigness“ wurde zu einer Marke für ein Lebenselixier, das schließlich zum Suchtmittel für nicht wenige Manager wurde.
Bigness” became the brand of an elixir of life that finally turned into an addictive drug for many managers.

Es enthält keine Suchtmittel und besteht aus natürlichen Dämpfen
It contains no addictive substances and consists of natural vapours

Den Personen ist es untersagt, in die Objekte der VÍTKOVICE STEEL jegliche Alkoholgetränke oder andere Suchtmittel mitzubringen.
Persons are not allowed to bring to VÍTKOVICE STEEL sites any alcoholic drinks or any other habit-forming substances.

Viele von denen, die diese Erfahrung durchgemacht haben, haben Palliative gesucht auf dem Weg der Suchtmittel.
Many of those who have suffered in this way have also sought relief in the path of addiction.

eines erfahrenen Therapeuten helfen, Sucht zu überwinden oder die Suchtmittel wenigstens zu reduzieren.
to overcome addiction or at least to reduce the consumption of addictive substances.

Eines ist klar: Suchtmittel stimulieren den Appetit
Addictive substances are very effective in stimulating

Achtung Suchtmittel…!….
Warning… addictive substance!….

was die Auswirkungen auf die Gesellschaft betrifft, wenn Suchtmittel ohne Einschränkung erhältlich sind.
the effects on society when drugs of addiction are available without restriction.

ein Abhängiger kann Informationen schlecht verarbeiten, ihm ist das Suchtmittel oft wichtiger als die Therapie.
information only inadequately and thoughts are rather focussing on the addictive drug.