SULTANAT in English translation

• sultanate
• the sultan

Examples of using Sultanat in German and their translations into English

Stattdessen erhalten die Adligen das Recht, Landzins im Sultanat einzuziehen.
Instead, courtiers were given the right to collect rent on land within the Sultanate.

Das Sultanat Oman ist ein faszinierendes Land von großer landschaftlicher Vielfalt.
The Sultanate of Oman is a fascinating country of great scenic diversity.

Im letzterwähnten Staat beschaffte er das Sultanat Anatolien.
In last mentioned state he became sultan of Anatolia.

Sultan Ibrahim Mansur Syah leitet das Sultanat in den Bergen bis 1907.
Sultan Ibrahim Mansur Syah heads sultanate in hills until 1907.

Wurde das Sultanat wieder hergestellt
In 1954 the sultanate was restored in 1965

Das Sultanat bewilligt der englischen Station zu bleiben Reinhard I., S.137.
The sultanate is granting a permission of staying to the English trading post Reinhard, vol. I, p.137.

Das ist aber etwas anderes, als Ja zum Sultanat Erdoğanistan zu sagen.
But saying Yes to the Sultanate of Erdoğanistan is something else altogether.

Die KSB Gruppe lieferte 39 nach API-610-Norm gefertigte Pumpen an das Sultanat Oman.
The KSB Group has supplied 39 pumps manufactured to API 610 standard to the Sultanate of Oman.

Für das Sultanat Brunei lieferten die Hamburger Biometrieexperten die modernsten Ausweise der Welt.
For the sultanate Brunei supplied those Hamburg Biometrieexperten the most modern documents of identification of the world.

Das Sultanat Oman bot zum Projektzeitpunkt investitionsfreundliche Rahmenbedingungen, die ausländische Investoren anzogen.
At the time of the project the Sultanate of Oman offered investment-friendly conditions which were attracting foreign investors.

Beinahe 20 Jahre später sind ihre Gefühle für das Sultanat immer noch dieselben.
Almost 20 years later, their feelings for the Sultanate still remained unchanged.

Dieses Hotel liegt direkt im Herzen des Botschaftsviertels im Regierungsbezirk von Maskat im Sultanat Oman.
The hotel is right in the heart of the diplomatic and government district of Muscat in the Sultanate of Oman.

Karte mit der Lage der Stadt Diu im indischen Sultanat Gujerat/ Gujarat 39.
The position of the town of Diu in sultanate of Gujerat 39.

Das Sultanat am Südchinesischen Meer hat seinen Wohlstand vor allem der Erdölförderung zu verdanken.
The sultanate on the South China Sea owes its prosperity, first and foremost, to oil production.

immer noch fortgeführte Tradition im Sultanat.
is an old and continuing tradition in the Sultanate.

Eine Seite, die Sie besuchen müssen ist das Sultanat Palast in der Stadt Zinder.
One site you must visit is the Sultanate's Palace in the city of Zinder.

Mit dem Sultanat Oman haben wir einen starken
In the Sultanate of Oman we have gained a strong

Das Sultanat Oman will die Zahl der im Straßenverkehr verletzten und getöteten Personen drastisch senken.
The Sultanate of Oman wants to drastically reduce the number of people injured and killed in road traffic.

Das Hamburger Unternehmen lieferte bereits einen biometrischen Personalausweis sowie ein entsprechendes hochmodernes Grenzkontrollsystem an das Sultanat.
That Hamburg enterprises already supplied a biometric identity card as well as an appropriate ultramodern border control system to the sultanate.

Das Sultanat von Bagghar.
The Sultanate of Bagghar.