Examples of using Sutras in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
er nennt sie Sutras Formeln.
Die Tantras und Sutras sind die letzte Autorität, nicht wir.
The tantras and sutras are the ultimate authority, we aren't.Hakuin wurde zur tiefsten Lehre des Lotus Sutras plötzlich erweckt.
das heilige Buch sagte zu sein,[aller Buddhistische sutras] werden Sie innen ins achteckige Ringlagerhaus gesetzt.
the sacred book said to be[all the Buddhist sutras] is put in the octagonal ring storehouse inside.Diese geistige Eindrücke werden im Yoga Sutras Nirodha oder Samādhi Saṁskāras genannt.
These mental impressions are called in Yoga Sutras nirodha or samādhi saṁskāras.Yoga Sutras von Patanjali Maharishi 2 Dies ist der zweite Teil des neuen Yoga Sutras Section….
Yoga Sutras of Patanjali Maharishi 2 This is the second installment of the new Yoga Die Sutras lehren uns, dass es vier Stationen der Achtsamkeit gibt.
The Sutras teach that there are four stations of mindfulness.Nach der Yoga Sutras Patanjalis Haltung sollte wiederum stabil
According to the Yoga Sutras Patanjali's posture should be stableBeispiele dafür beinhalten"Die Sutras des weitreichenden unterscheidenden Gewahrseins" tib.
Examples include The Sutras on Far-Reaching Discriminating Awareness Shes-rab-kyi pha-rol-tu phyin-pa'i mdo, Skt.Das heilige Buch[Tripitaka(aller Buddhistische sutras)] vom Buddhismus dass der Amagai-Bischof 1636 von in der christlichen Ära eine offene Version machte, werden Sie innen gesetzt.
The sacred book[Tripitaka(all the Buddhist sutras)] of the Buddhism that the Amagai bishop did an open version of in 1636 in the Christian era is put inside.Die Sutras erzählen über verschiedene Arten von der karmischen Verbindung mit dem Dharma.
The sutras tell about various kinds of karmic affi liation with the Dharma.l Das Bild des Lords, 2 die sutras, die wir utter und 3 ihre Bedeutung.
l The image of the Lord, 2 The sutras we utter, and 3 their meaning.Die Sutras sind kleine Stückchen Weisheit von Buddha
The sutras are small bits of wisdom taught by the BuddhaMan findet das in den Sutras:‚Alle Dharmas sind Leerheit“.
One finds this in the Sutras:‘The dharma is empty.er nennt sie Sutras Formeln.
he calls them sutras formulas.I.33 Yoga Sutras) und Meditationstechniken.
Yoga Sutras I.33) and meditation techniques.Die Yoga Sutras und die Verbreitung der traditionellen Yoga Google Page Creator, Yogadharsana.
The Yoga Sutras and creator of the page's disclosure of the yoga traditional, Yogadharsana.Die Mönche beteten Sutras im Sprechgesang, die Pilger fielen ein:"nam-myoho-renge-kyo.
The monks were chanting sutras, the pilgrims joining in:"nam-myoho-renge-kyo.Da diese Übungen in den Sutras vorkommen, werde ich nun die Sutra-Texte lesen.
It is in the sutras that the trainings appear, and so I shall read the sutra texts.Die Yoga Sutras und eine zweite ausstehende Bearbeitung Buch:
The Yoga Sutras and a second pending editing book:
