SYNCHRONES in English translation

Examples of using Synchrones in German and their translations into English

Style/topic:

Synchrones Aufzeichnen mit zwei Analysern.

Synchronize recording of two analyzers.

Solange ein ausreichend synchrones Schwingen gegeben ist.

As long as sufficient synchronous swinging exists.

Direktes, synchrones Nachfahren und Folgen der Sonnenbahn.

Direct and synchronous sun tracking and path following.

Entwicklung/ Programmierung für ein kontinuierliches synchrones Soundscape.

Software development for seamless synchronous soundscape.

Konstante Bildfrequenz für synchrones Audio und Video.

Constant frame-rate for synchronizes audio and video.

Synchrones Waschen von Walzen und Gummituch.

Parallel washing of rollers and blanket.

Über eine Verbindungswelle wird ein synchrones Absenken ermöglicht.

Synchronous lowering possible via a connecting shaft.

I-com2 erlaubt ein völlig synchrones Hörerlebnis auf höchstem Niveau.

I-com2 provides a completely synchronous hearing experience of the highest standard.

Kann sicherstellen, dass mehr als ein Poller synchrones anhebt und fällt.

Can make sure more than one bollard synchronous raise and fall.

Die Schaltfrequenz der Halbleiterschalter wird durch die sogenannte Pulsfrequenz fp vorgeben synchrones Pulsverfahren.

The switching frequency of the static switches is given by the so-called pulse frequency fp synchronous pulse method.

Ein eingesprungener, synchroner Flachköpper bringt mehr Punkte als ein einfaches synchrones Armhochheben.

A stepped in, synchronous low header(Flachköpper) brings more points than one easy synchronous armhighlifting Armhochheben.

RoboTeam für synchrones Schweißen an einem Bauteil mit bis zu 4 Robotern.

RoboTeam software for synchronized welding on a single part using up to four robots.

Direktes, synchrones Nachfahren und Folgen der Sonnenbahn.

direct, synchronized following and tracking the sun's course.

Wir bieten synchrones Dialogdolmetschen von Industrie-

We offer synchronous dialogue interpreting of industrial

System für synchrones Überwachen von Dicke

The synchronization system for monitoring thickness

DLm lässt synchrones Band und Cloud bei Mainframes Wirklichkeit werden

DIm makes synchronous tape and cloud a mainframe reality,

steigende Anforderungen im Hinblick auf Echtzeit-Transparenz bei laufender Produktion oder synchrones Qualitätsmonitoring;

rising requirements in terms of real-time transparency for ongoing production or synchronous quality monitoring;

In beiden Fällen weist der Äther in diesem zylinderförmigen Bereich ein synchrones Schlagen im Drehsinn des Systems auf.

At both cases the aether within that cylinder-shaped area shows synchronous strokes into turning sense of system.

RummyClub ist ein großartiges, synchrones Mehrspieler-Rummikub, das du live online mit vielen anderen Spielern spielen kannst!

RummyClub is a great synchronous multiplayer Rummikub game you can play with lots of other live players online!

Pressbalken Gleichzeitiges, synchrones Abklappen und Verfahren der Pressbalken, dadurch geringster Zeitbedarf beim Öffnen und Schließen der Presse.

Simultaneous, synchronous folding down and moving of the pressing bars ensure a minimum of time is required for opening and closing the press.