SYNERGETISCH in English translation

• synergistically
• synergetic
• synergistic
• synergetically
• synergy
• synergic
• synergically

Examples of using Synergetisch in German and their translations into English

Gleichzeitig ergänzen sich TV und Internet sowohl hinsichtlich ihrer Werbeintensität als auch Nutzerbindung synergetisch.
At the same time, TV and online complement each other synergistically in terms of both the intensity of advertising and user loyalty.

Dauerhafte Wettbewerbsvorteile erzielen wir gemeinsam, indem wir Stärken und Know-how synergetisch nutzen.
By exploiting synergies in our strengths and know-how, we are able to create long-term competitive advantages.

Nationale Wissenschaftsressourcen werden synergetisch genutzt und können so in personalisierte, effiziente Therapiekonzepte umgesetzt werden.
National science resources are used synergistically and can thus be implemented in personalized, effective treatment strategies.

Diese drei assoziierten Kreatinformen wirken untereinander synergetisch und ermöglichen so eine schnelle
These three combined forms of creatine act synergistically with each other, thus offering rapid

komplementär und synergetisch sein.
complementary and synergetic in nature.

Sie arbeiten synergetisch an verschiedenen Stellen in unserem Körper, um den antioxidativen Schutz zu verbessern.
They work synergistically at different sites in our body to enhance antioxidant protection.

Kalzium und Magnesium sind wichtige Mineralien, die synergetisch miteinander, verbesserte Resorption zu fördern arbeiten.
Calcium& Magnesium are essential minerals that work synergistically with one another to promote enhanced absorption.

Nitratsstickstoff N-NO3- und Magnesium sind synergetisch, d. h. eine Nitratdüngung fördert die Aufnahme von Magnesium.
Nitrogen as nitrate N-NO3- and magnesium are synergetic; that is, a supply of nitric nitrogen encourages magnesia uptake.

energiegeladener Dufthybrid aus Frische und Wärme- in einer synergetisch geladenen Balance.
energetic fragrance hybrid of freshness and warmth- in a synergistically loaded balance.

Die Leistungserbringung wird synergetisch mit internen und externen Partnern in die Umsetzung der Rechtsnormen integriert.
The services provided are integrated into the enforcement of legal standards creating synergies with internal and external partners.

Damit zeigt der Bericht auch, dass und wie unterschiedliche Zusagen der G7 synergetisch zusammenwirken können.
The Report thus also shows the potential synergies between various commitments that the G7 has made in different fields.

Für das Entwicklungsnetzwerk BASICON wurde die Partnerschaft so strukturiert, dass sich das jeweilige Know-how synergetisch ergänzt.
The partnership for the BASICON network was structured in such a way that expertise complement eachother.

Der Saviola-Konzern integriert synergetisch verschiedene nationale
The Saviola Group synergistically integrates several national

Unser Konzept ist synergetisch in Bezug auf Markenidentität und Innenausstattung.
Our concept is synergistic in terms of brand identity and interiors.

HÜRSAN bietet die 35-jährige technologische Erfahrung synergetisch dar.
It presented the 35 years experience with technology and synergy.

Die Stanzerei ergänzt synergetisch unser Leistungsangebot.
The punching shop supplements our performance synergetically.

Diese beiden Substanzen wirken folglich synergetisch.
These two substances therefore act synergistically.

Die Technologien beider Unternehmen sind synergetisch und ergänzen einander.
The technologies of the two companies are synergic and complementary.

Wir verbinden Business und IT-Transformation synergetisch und bieten aktuelles Technologie-Know-how.
We combine business and IT transformation synergetically and put current technology know-how at your disposal.

Diese Formel enthält außerdem Vitamin E, das die gesamte antioxidative Wirkung synergetisch stärkt.
This formula also contains vitamin E, which synergistically boosts the overall antioxidant effect.