SYRISCHER in English translation

• syrian

Examples of using Syrischer in German and their translations into English

Vier drusische Terroristen mit syrischer Staatsbürgerschaft kamen ums Leben.
Four Syrian Druze terrorist operatives were killed.

EU-Parlament kritisiert fehlenden Zugang syrischer Minderheiten zu humanitärer Hilfe.
MEPs call to enable Syrian minorities to acess humanitarian aid.

Berichte syrischer Medien über die Durchbrechung der Belagerung des syrischen Luftwaffenstützpunktes Kweires.
Syrian reports on the lifting of the siege on the Kuweyres military airbase.

Mit dabei war Abdulrahman Afif, ebenfalls geflüchteter syrischer Kurde.
Abdulrahman Afif, also a Syrian Kurd refugee, was also present.

Meine Mutter ist eine finnische Christin, mein Vater ein syrischer Muslim.
My mother is a Finnish Christian and my father a Syrian Muslim.

Die Europäische Union hat sich vergangene Woche zur Sanktionierung syrischer Ölprodukte entschlossen 1.
The European Union(EU) last week decided to sanction Syrian oil products. 1.

Traditioneller syrischer Mate-Tee oder Kaffee mit Kardamom unterstreichen das kreativ traditionelle Angebot.
Traditional Syrian Mate tea or coffee with cardamom emphasise the creatively traditional range.

Sieben Jahre syrischer Bürgerkrieg- kein Ende von Tod und Leid.
Seven Years of Syrian Civil War.

Samir Altaqi ist syrischer Arzt und Kardiologe.
Samir Altaqi is a Syrian physician and cardiologist.

Aus syrischer Sicht ist die Verlegenheit spürbar.
From the Syrian point of view, the embarrassment is palpable.

Syrischer Pass 2x2 Zoll 5x5 cm, 51x51 mm.
Syrian passport 2x2 inches 5x5 cm, 51x51 mm.

Syrischer Reisepass 40x60 mm 4x6 cm.
Syrian passport 40x60 mm 4x6 cm.

Syrischer Ausweis 40x60 mm 4x6 cm.
Syrian ID card 40x60 mm 4x6 cm.

Hilfe für die aufnehmenden Gemeinden: Trinkwasserversorgung syrischer Flüchtlinge in Jordanien und im Libanon.
Drinking water supply for Syrian refugees in Jordan and Lebanon.

Tanween und die Arbeit syrischer Theaterschaffender in Deutschland.
Tanween and the work of Syrian Theater Professionals in German.

Syrischer Protest im Mai 2011.
Syrian Protest May 2011.

Muhammed Kalabi. 34, syrischer Staatsbürger.
Muhammed Kalabi, 34, Syrian national.

Treffen zwischen jordanischer und syrischer Taskforce abgehalten.
Meeting between Jordanian and Syrian Task Force held.

Videohighlights: Syrischer Aktivismus, Kinderstreitpunkte und Delfinsterben.
Video Highlights: Syrian Activism, Children's Issues and Dolphin Deaths· Global Voices.

Schockierende drei Millionen syrischer Kinder wurden inzwischen vertrieben.
A shocking three million Syrian children have now been displaced.