TABELLEN SIND in English translation

• tables are
• spreadsheets are
• standings are
• charts are
• sheets is
• columns are

Examples of using Tabellen sind in German and their translations into English

Die Daten der nachfolgenden Tabellen sind nur zur Orientierung.
The data in the following tables is for orientation purposes only.

In einigen Tabellen sind Daten für jüngere Haushalte angegeben.
In some tables, data are provided for younger households.

In etwa 30 Tabellen sind die wichtigsten Konjunkturindikatoren wie­dergegeben.
Almost 30 tables desctibe the most impottant indicators.

In einigen Tabellen sind bestimmte Ortsbereiche deshalb nicht enthalten.
Thus a particular locality will not be represented in some tables.

Die Temperaturen und Backzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte.
The temperature and baking times in the tables are guidelines only.

Die Tabellen sind weich und sicher,
The tables used are soft and safe,

In allen Tabellen sind die Zahlen auf- bzw. abgerundet worden.
The figures have been rounded in all the tables.

Die Beistelltische, Bettrahmen und Tabellen sind eine moderne dunkle Teakholz.
The end tables, bed frame, and tables are a dark modern teak wood.

Alle Tabellen sind scrollbar.
All tables are scrollable.

Meine Tabellen sind standardmäßig zentriert.
My tables are by default centered.

Relationen zwischen Tabellen sind verfÃ1⁄4gbar.
Relationships between tables is available.

Verschachtelte Tabellen sind hierbei ein Paradebeispiel.
Nested tables are a prime example.

Die vollständigen Tabellen sind abrufbar unter.
Full tables are available on.

Die unten stehenden Tabellen sind Beispiele.
The tables below are examples.

Die Tabellen sind zeitlich rückwärts sortiert, d.h.
The tables are sorted in reverse order by time, i. e.

Diese Tabellen sind elegant, langlebig und schön.
These tables are elegant, durable and beautiful.

Tabellen sind beide: der Flexreport und die Pivottabelle.
Tables are both: the Flexreport and the pivot table..

In diesen Tabellen sind die häufigsten Antworten grau markiert.
In these tables, the most frequent answers are marked in grey.

Diese Tabellen sind individuell über eine Vorlagendatei konfigurierbar.
The appearance and size of that table is individually configurable.

Bei bestimmten Tabellen sind zusätzlich weitere Felder zu füllen.
Further fields have to be filled in certain tables.