TABLEAUX in English translation

• tableaux
• tableau

Examples of using Tableaux in German and their translations into English

Schanderl hat dazu eine Reihe musikalischer Tableaux von eindringlicher Charakteristik geschrieben.
Schanderl has composed a lot of musical tableaux of forceful characteristic.

baccarat banque(oder à deux tableaux), und punto banco
baccarat banque(or à deux tableaux), and punto banco

Tableaux d'une Exposition• Vollständige Version in 3 Teile- Enthält: Promenade III.
Tableaux d'une Exposition• Complete Versione in 3 parts- Includes: Promenade III.

Bald darauf entwickelten sich seine Arbeiten zu dreidimensionalen Tableaux- raumgreifenden Environments und Installationen.
Shortly after, his works developed into three-dimensional“tableaux”- room-spanning environments and installations.

Die Musik zu Tableaux Vivants wurde von Staud aus den bestehenden Werken Berenice.
Tableaux Vivants includes music from Staud's Berenice.

Tableaux Graphiques und Historienmalerei Lassen sich aber Geschichtsdarstellungen
Tableaux Graphiques and History Painting But is it possible

Und durch gebürtig superber tableaux und Wachstum von Sprache,
And by native superber tableaux and growths of language,

Die vornehme Sophie von Todesco veranstaltete in ihrem Palais„Tableaux Vivants“, DIE Freizeitbeschäftigung der vornehmen Familien.
In her residence, Sophie von Todesco organized“tableaux vivants,” one of the most popular leisure activities of wealthy families.

Aus den alten und den neuen Bildern webt Ebeling ein Generationen umfassendes Tableaux persönlicher Erinnerung
From the old and the new images Ebeling creates a comprehensive tableaux of generations, personal recollection

Beim visuellen Output der generativen Anwendungen handelt es sich um abstrakte"Tableaux Vivants", um virtuelle, visuelle Vitalitäten.
The visual output of generative applications normally involves abstract tableaux vivants, virtual visual vitalities.

Die Tableaux werden so konstruiert, dass sie nicht an den Ort der Uraufführung gebunden sind
The tableaux are constructed in such a way that they are not tied to the performance location,

Das Projekt"Tableaux vivants" von Eberli+ Mantel ist der Beitrag des Künstlerhauses Dortmund zum diesjährig vom LKD ausgelobten Jugendkulturpreis NRW.
The project"Tableaux vivants" by Eberli+ Mantel is the cometition's application of the Kuenstlerhauses Dortmund for this year's award"Jugendkulturpreis NRW.

Die Tableaux graphiques antworten auf die Forderung der Statistik
The tableaux graphiques respond to the demand of statistics

Seine Bilder sind rational komponierte Tableaux dessen, womit Malerei sich in den letzten zweihundert Jahren und in unterschiedlichen Kulturen auseinandersetzte.
His images are rationally composed tableaux of what painting has engaged with in various cultures over at least the past two centuries.

Sibelius bekam 1893 von der Studentenverbindung„Viipurilainen Osakunta“ den Kompositionsauftrag für die Tableaux über die Geschichte von Karelien.
In 1893 the Vyborg Students' Association commissioned Sibelius to write music for scenes from the history of Karelia.

geben den Blick auf Tableaux frei, auf modellhafte Interieurs, die als merkwürdige Puppenstuben dienen könnten.
open the view to tableaux, to exemplary interiors that could serve as strange dollhouses.

schafft Claus Rottenbacher zeitgenössische tableaux vivants- die menschenleeren Bilder sind dennoch durchgehend von zivilisatorischer Präsenz gekennzeichnet, die beispielsweise in architektonischen Interventionen in der kargen Landschaft einen Ausdruck findet.
Claus Rottenbacher creates contemporary tableaux vivants- devoid of humans but with their overall presence manifested through architectural interventions in a sheer landscape.

Tableaux Vivants ist eine dreidimensionale Collage aus hunderten von Postkartenleporellos mit Motiven aus der Balcony Series,
Tableaux Vivants is a three dimensional collage of postcard booklets displaying excerpts from the Balcony Series,

Rubens geführten, heute verschollenen monumentalen Bildes als zugleich Ridinger's einzigem Beitrag zum von C. H. von Heinecken begründeten Dresdner Galeriewerk Recueil d'Estampes d'après les plus célèbres tableaux de la Galerie Royale de Dresde, dessen zweiter Band 1757 erschien.
Royal Gallery Dresden(II 272) as Rubens as at the same time Ridinger's only contribution to the Dresden gallery work Recueil d'Estampes d'après les plus célèbres tableaux de la Galerie Royale de Dresde founded by C. H. von Heinecken, the second volume of which was published 1757.

Kostenlos Deckenkassette Kirchen und tableaux olvasatukkal und Verb zusammen.
Ceiling Cassette churches, and tableaux olvasatukkal and verb together.