TAGBLATT in English translation

• tagblatt

Examples of using Tagblatt in German and their translations into English

Die PNP baut ihre Position in Oberbayern weiter aus und übernimmt das Reichenhaller Tagblatt und den Freilassinger Anzeiger.
The PNP expands its position in Upper Bavaria by acquiring the Reichenhaller Tagblatt and the Freilassinger Anzeiger.

Veröffentlichung einer Reihe von Karikaturen im St. Galler Tagblatt während einer Stage als Redaktionsangestellter.
Publications in a series of caricatures in the daily newspaper of St. Gallen during a stage as part of an editorial staff.

ihre drei Splitausgaben Grenchner Tagblatt, Langenthaler Tagblatt
the“Grenchner Tagblatt”, the“Langenthaler Tagblatt”

Das erste wirklich eindeutig dem Namen zuordenbare Dokument ist jedoch ein Werbeinserat im„Neuen Wiener Tagblatt“ vom 11. Juli 1920.
However, the first clear example of the name in use is an advertisement in‘Neues Wiener Tagblatt', dated 11 July 1920.

Das'Prager Tagblatt' berichtet im Februar, als sich Karl May geschäftlich mit Verleger Vilimek in Prag trifft:"Dr.
The'Prager Tagblatt' reports in February when Karl May visits on business the publisher Vilimek in Prague:"Dr.

Die Passauer Neue Presse erwirbt das Trostberger Tagblatt, womit neben dem Trostberger Tagblatt der Traunreuter Anzeiger
The PNP acquires the Trostberger Tagblatt, whereby the Trostberger Tagblatt, the Traunreuter Anzeiger

Wer sich für neuere Klaviermusik fernab des gängigen Repertoires interessiert, wird an dieser CD seine helle Freude haben." Badisches Tagblatt.
Anybody interested in contemporary piano music off the beaten track of the standard repertoire will be delighted with this CD." Badisches Tagblatt.

Mühlacker Tagblatt Februar 2008 Schöne,
Muehlacker Tagblatt Feb 2008 Beautiful,

ist das weit mehr als eine Randnotiz im Tagblatt.
this is far more than a marginal note in the newspaper.

Bieler Tagblatt l corps liquide l In völliger Stille und in extremer Langsamkeit
Bieler Tagblatt l corps liquide l Covered only by a transparent material,

Polaer Tagblatt, erwähnt wurde.
which was recorded in Polaer Tagblatt, the Pula diary of the time.

Ihren klangsinnlichen Höhepunkt erreichte. > Wiesbadener Tagblatt< , 16. Januar 2001 Über Bartók in der Oper Das Bundesjugendorchester überzeugte beim Sonntagskonzert Carulli dirigierte mit eleganter, präziser und befeuernder Schlagtechnik.
Wiesbadener Tagblatt, 16 January 2001 About Bartók at the Opera The National Youth Orchestra is convincing at Sunday concert Carulli conducted with a baton technique that was elegant, precise, stimulating.

Fotografin beim St. Galler Tagblatt.
worked as a photographer at the St. Galler Tagblatt.

heißt es im Berner Tagblatt.
said the Berner Tagblatt.

Ganz egal, ob die Mitarbeitenden der Zofinger Tagblatt AG mit iPhones, Android-Smartphones, Tablets,
No matter whether Zofinger Tagblatt AG's employees work with iPhones,

Bericht über den Salon Nomade im Alpenblick im Bünder Tagblatt.
Report on Salon Nomade at Alpenblick in Bünder Tagblatt.

Artikel im St.Galler Tagblatt: Drei kunstvolle Welten.
Article in the St. Galler Tagblatt: Drei kunstvolle Welten.

Offizielle Weihnachtskarte für das Tagblatt der Stadt Zürich.
Official Christmas card for the Tagblatt der Stadt Zürich daily newspaper.

Das Prager Tagblatt war eine 1876 bis 1939 erscheinende deutschsprachige Tageszeitung in Böhmen.
The Prager Tagblatt was a German language newspaper published in Prague from 1876 to 1939.

Berner Oberländer/Thuner Tagblatt, 29.Juni 2016.
Berner Oberländer/Thuner Tagblatt, June 29th, 2016.