TAHRIR in English translation

• tahrir

Examples of using Tahrir in German and their translations into English

Kürzlich veröffentlichte sie ihr Buch Maidan Tahrir.
She has recently published a book titled"Maidan Tahrir.

Sind die Bedingungen für den Tahrir nun günstiger?
Are the conditions for the Tahrir now more favourable?

Gleich zu Beginn der Talat Harb Street vom Tahrir Knappen.
Right in the beginning of Talat Harb Street from Tahrir squire.

Es geht am Tahrir Platz in Kairo wieder los.
Now they are starting off again at Tahrir Square in Cairo.

Subway nächste Station ist Sadat, die tatsächlich Tahrir Sq Station.
Subway closest station is Sadat which actually Tahrir Sq Station.

Und Sie können sehen Tahrir ist einfach voll mit Menschen.
And you can see Tahrir is just packed with people.

Ibrahim war bei einem Tumult am Tahrir Square in Kairo verhaftet.
Ibrahim was arrested during a riot at Tahrir Square in Cairo.

Es regnete Tränengasbomben" beschrieb ein Teilnehmer die Szene am Tahrir.
It rained tear gas bombs", a participant described the scene at Tahrir.

Tahrir I stürzte Mubarak, Tahrir II versuchte die Militärherrschaft vor den Parlamentswahlen letzten Herbst zu beenden.
Tahrir II tried to end the military rule before the parliamentary elections of last autumn.

Sie bildeten sogar einen Block mit den Militärs gegen den Tahrir.
They even entered into a block with the army against the Tahrir.

Er ist dem Tahrir bis zu einem gewissen Grad in der Pflicht.
To a certain extent he is accountable to the Tahrir.

Berichten zufolge vereinigt Hayat Tahrir ash-Sham nun die sogenannten"unvereinbaren" Kämpfer.
According to some reports, Hayat Tahrir ash-Sham now unites the so-called"irreconcilable" militants.

Die Tahrir Kräfte werden darauf angewiesen sein, auf die Straße zu gehen.
The Tahrir will have to rely on taking to the street.

Der Tahrir und die Linke kämpfen gegen den SCAF
The Tahrir and the left are fighting the SCAF

Hayat Tahrir al-Sham, den Nachfolger von der al-Qaida nahen Jabhat al-Nusra.
Hayat Tahrir al-Sham, the successor of Jabhat al-Nusra, itself close to al-Qaeda.

Die Mobilisierung reichte somit weit über das klassische Milieu des Tahrir hinaus.
This general mobilisation reached far beyond the original Tahrir milieu.

Wilaya Türkei: Aufklärung über der Unterdrückung vom türkischen Regime gegen Hizb ut Tahrir!
Wilayah Turkey: The refutation of Regime's Oppression in Turkey towards Hizb ut Tahrir!

In all ihrem Hochmut ist die Insel« Tahrir» der strahlende Kontrapunkt Griechenlands.
The island'Tahrir' in all its splendour is the glowing counterpoint to Greece.

Eigentlich wurden alle Proteste gegen Israel von der Linken oder dem Tahrir durchgeführt.
Actually all the protests against Israel have been staged by the left and the Tahrir.

Warum die sudanesische Regierung das Diskussionsforum von Hizb ut Tahrir verboten hat?
Why did the Sudanese Authorities ban the Hizb ut Tahrir Oratorical Festival?