TALLIS in English translation

• tallis

Examples of using Tallis in German and their translations into English

Briony Tallis, lhr neuer Roman,
Briony Tallis, your new novel,

Figuren==* Briony Tallis- die jüngste der Tallis-Geschwister,
Main characters==* Briony Tallis- The younger sister of Leon

Schwester Tallis, auf ein Wort in mein Büro,
Nurse Tallis, I will see you in my office.

Auf Einladung von Peter Phillips dirigierte Antonenko«The Tallis Scholars» in der Christ Church Kathedrale, Oxford.
In 2011 upon the invitation of Peter Phillips Ekaterina conducted The Tallis Scholars in a concert at the Christ Church Cathedral, Oxford.

Die alte Frau stand bei Tallis Leiche und hielt ein Messer in der Hand.
I went running... The old lady was just standing over Talli's body, holding the bloody knife in her hand.

Mäntyjärvis und McGarrs Kompositionen entstanden als Auftragswerke des Tallis Festivals in London, einem von"Spem in alium" inspirierten Chorfestival.
A London-based choral festival, the Tallis Festival, inspired by"Spem in alium", commissioned both Mäntyjärvi and McGarr to compose in this genre.

Briony Tallis, wenden wir uns nun lhrem neuen Roman zu,"Abbitte",
Briony Tallis, I would like to talk now about your new novel,

ich sage Euch, Mr. Tallis... wenn sie ihren Willen bekommt... wird sie unser ganzes Land in Aufruhr versetzen.
I tell you this, Mr. Tallis if she gets her way she will set our whole country in a roar.

projizieren das der Fantasie zugrundeliegende Thema von Tallis in unterschiedliche imaginäre
project the Fantasia 's underlying Tallis theme in a variety of imaginary

der Renaissance zum Klingen, die monumentale vierzigstimmige Motette„Spem in Alium" des 1585 verstorbenen Thomas Tallis.
the Renaissance to life, the monumental forty-voice motet"Spem in Alium" by Thomas Tallis who died in 1585.

darunter Thomas Tallis(18 Stücke), John Redford(35 Stücke),
including Thomas Tallis(18 pieces), John Redford(35 pieces),

von Clarke selbst uraufgeführt, basiert auf einem Thomas Tallis zugeschriebenen Thema.
is based on a theme attributed to Thomas Tallis which appears throughout the work.

John Tallis war ein englischer Kartograf und Verleger.
John Tallis was an English cartographic publisher.

Fantasie zum Thema Thomas Tallis von Vaughan Williams beim Wroclaw National Forum of Music.
Fantasy on a Theme of Thomas Tallis by Vaughan Williams at Wroclaw National Forum of Music.

Seine Firma John Tallis and Company,
His company, John Tallis and Company, published views,

Die Komponisten Tallis und Doulend schrieben wie die komplizierte kirchliche Musik,
English musicians studied the Italian madrigal and imitated it. Composers of Tallis and Doulend wrote both difficult church music,

Im Rahmen des Festivals erlebt Claus-Steffen Mahnkopf s"Petit Hommage à Thomas Tallis" für Streichquartett am 13. März 2011 ihre Uraufführung.
Claus-Steffen Mahnkopf 's"Petit Hommage à Thomas Tallis" for string quartet will be given its world premiere during the course of the Festival, on 13 March 2011.

Er besuchte die Thomas Tallis Schule in Kidbrooke,
He attended the Thomas Tallis School in Kidbrooke,

vor allem aber bei Vaughan Williams, dessen»Fantasie auf ein Thema von Thomas Tallis« wir ja spielen.
especially in Vaughan Williams'»Fantasy on theme by Thomas Tallis« which is on our programme.

im Sommer nach Klasse elf, Furtado traf Tallis Newkirk, Mitglied der Hip-Hop-Gruppe Plains Faszination.
Furtado met Tallis Newkirk, member of the hip hop group Plains of Fascination.