TASTERS in English translation

• button
• switch
• pushbutton
• probe
• key
• tasters

Examples of using Tasters in German and their translations into English

Für die Einbindung dieses Tasters ist ein EVN SmartHome.
A EVN SmartHome Cube is necessary for the integration of this button.

Durch das erste Drücken des Tasters beginnt der.
In 4 Step the first pressure on the button causes the.

Die Betätigung des Tasters imitiert die Drehung des Rads.
The depression of the button mimics the rotation of a wheel.

Mit Hilfe dieses Tasters läßt sich das Relais 1 auslösen.
With the help of this button, the relay 1 can be triggered.

Durch Betätigung des Tasters 10 können Probeblitze ausgelöst werden.
By pressing the TEST button 10, test flashes can be released.

P PLAY-Taster Die Funktion dieses Tasters richtet sich nach der REC-Diode.
P PLAY button The function of this button depends on the REC indicator.

Beim Loslassen des Tasters leuchtet wieder die Leuchtdiode der aktuellen Hörquelle.
When you release the button again, the LED for the current listening source glows.

Wenn der Taster gedrückt wird leuchtet die LED des Tasters auf.
When the button is held down, the button light will be illuminated.

Bei jeder Betätigung dieses Tasters leuchtet die der Wahl entsprechende LED auf.
Operating mode selector Every time this pushbutton is pressed the corresponding LED lights.

Beim Drücken des Tasters leuchtet die Anzeige-LED im Taster.
When the button is pressed the indicator LED in the button is lit.

Drücken des Tasters für mindestens 1s.
Pressing button at least for 1s.

Bedienung des 4-fach Tasters.
Operation of the 4-fold pushbutton.

Einlegeschilder für die Tasterkappen zur individuellen Beschriftung jedes Tasters.
Labels for push-button caps for individual marking of each push-button.

Bei Bedarf ist eine dritte Funktion durch Betätigung des Tasters zugänglich.
If required, a third function can be accessed by pressing the button.

Die Verwendung eines Tasters hat viele Vorteile", erklärt Wim Christiaens….
Using a touch-wheel button has a lot of benefits," explains Wim Christiaens.

Sie verlassen das Setupmenü durch kurzes Betätigen des Tasters»Call /End«.
To leave the setup menu klick the»Call/End« button again.

Mit dem Betrieb eines Elektromotors mit der Fernbedienung oder mit Hilfe eines Tasters.
By a electro motor with a remote control or with a push button.

Durch Loslassen des Tasters wird die Funktion ausgeführt.
By releasing the button the function is started.

Einige Beispiele zur Montage dieses Tasters sind unten in Fotos zu sehen.
Some examples for mounting this switch are shown in the photos.

Die LEDs unterhalb des Tasters zeigen die eingestellte Leistung.
The LEDs below the button show the set power.