Examples of using Teachen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
die Prozesszeit numerisch oder durch Teachen frei bestimmen.
Also machte sich der Zulieferer für die Flugzeugindustrie auf die Suche nach einer Möglichkeit, die Roboter ohne Teachen in die richtige Position zu bringen- gewissermaßen also nach einer Korrekturmaßnahme.
So the aerospace industry supplier began searching for an option to move robots to the correct position without teaching them, that is, after taking corrective measures.Ferner übernimmt Dürr die Demontage der vorhandenen Maschinentechnik sowie das Teachen der neuen Roboter.
Furthermore, Dürr has also taken on the tasks of dismantling the existing machinery and teaching the new robots.Möglichkeit 2: Schaltpunkt für Out A teachen.
Option 2: Teaching the switching point for Out A.Zur Schnellinbetrieb nahme müssen Sie den Schaltpunkt für Out A manuell einstellen oder teachen.
For quick commissioning you must set the switching point for Out A manually or teach it.Das smartPAD dient zum Teachen und Bedienen des Roboters.
The operator uses the smartPAD to teach and control the robot.Mit einer mobilen Bedienstation lässt sich die ATOS ScanBox von unterschiedlichen Standorten aus bedienen und teachen.
Thanks to the mobile operator station, the ATOS ScanBox can be operated and used for teaching from various locations.Empfehlung: Teachen Sie den Wert für Out A neu, nachdem Sie die Schaltpunkte für Out B geändert haben.
Recommendation: Re-teach the value for Out A after you have changed the switching points for Out B.Teachen mit mehreren Referenzmustern.
Teaching with several master samples.leichtere Art zu teachen ergibt zusätzliche Kosteneinsparungen.“.
more efficient way of teaching leads to even more cost-savings.”.Einfaches Teachen des Produktionsablaufs ersetzt aufwendiges Programmieren.
simuliertes Gamepad lassen sich teachen oder einstellen!
Bedienelemente zum Einrichten und Teachen sind an der Vorderseite der Maschine angebracht.
Operating elements for setting up and teaching are located at the front of the machine.Die Produktionsunterbrechung zum Einrichten und Teachen neuer Bauteile wurde auf ein Minimum reduziert.
The production interruptions for setting up and teaching new components has been reduced to a minimum.Bedienkonzepte für jeden Skill- vom Java-Programmieren zum einfachen Teachen des Cobots per Handführung_It's iisy.
Operator control concepts for every skill level-Â from Java programming to easy teaching of the cobot by manual guidance_It's iisy.Das Gerät eignet sich zum Steuern, Teachen und Visualisieren und ist somit besonders vielfältig einsetzbar.
The device is suitable for control, teaching and visualization functions and is therefore highly flexible.immer wieder neu zu teachen.
it is not necessary to reteach the detector each time.Das Unternehmen hat nun begonnen, das zeitaufwendige manuelle Teachen der Roboteranlagen durch eine simulationsbasierte Offline-Programmierung zu ersetzen.
The company has now begun to replace the time-consuming manual teaching of the robot systems with simulation-based offline programming for tool path generation.Durch ein Teachen des Tinsors wird der Detektor auf den individuellen Glastyp,(z.B. Dicke und Beschichtungen) eingestellt.
By using a teaching process, the detector can be adjusted to work with different types of glass, for example differing by thickness or coating.Einfache Programmierung durch direktes Teachen- Direkter gemeinsamer Unterricht- Direkte Aufgabenerlernung mit F/ T-Sensor- Unterrichten mit einem physischen HRI-Gerät.
Easy programming by direct teaching- Direct joint 
