TECHNISCHEN STUDIEN in English translation

• technical studies
• engineering studies
• technical study
• technical trials

Examples of using Technischen studien in German and their translations into English

Technische Studie und Vorbereitung der Ausschreibung für die Straße Doba-Sahr.
Road Doba Sahr technical study and tender preparation.

Die Richtlinie 97/68/EG wurde mehreren technischen Studien unterzogen.
Directive 97/68/EC was the subject of several technical studies.

Auch in Bayern wurde die Forderung nach einer„Hochschule aller technischen Studien" erhoben.
There were also calls for a'university for all technical studies' in Bavaria.

Die technischen Studien zu diesen Standorten sind nun abgeschlossen
The technical studies of these different sites have been completed

in den entsprechenden Marktanalysen, technischen Studien und Pilotanwendungen.
supported by market analysis, technical studies and pilot applications.

Die technischen Studien und die Forschungsarbeiten werden- auch unterstützt durch die positiven Ergebnisse der Weltfunkkonferenz im Juni 2003- vorangetrieben.
The technical studies and research work are actively going ahead, encouraged by the positive results achieved at the World Radiocommunication Conference held in June 2003.

Wir unterst tzen Kunden mit technischen Studien als stabile Basis, wenn Entscheidungen f r die Zukunft zu treffen sind.
Friotherm engineers also assist with technical studies thus providing a sense of security when decisions for the future are being made.

Diese Zahlen basieren auf dem Bericht der Arbeitsgruppe und vier im Auftrag der Kommission durchgeführten technischen Studien Fußnote 8 und 9.
These figures are based on the working group report and four technical studies(see footnotes 8 and 9) carried out on behalf of the Commission.

Die EU unterstützte die technischen Studien, die Auftragsvergabe für das Material
The EU supported technical studies, the procurement of material

Die detaillierten technischen Studien wurden abge schlossen,
The detailed technical studies were completed

Schließlich schlägt die CPG vor, eine Reihe von technischen Studien zu beginnen, um den Einfluß von technischen Verbesserungen und neuer technologischer Möglichkeiten zu berücksichtigen.
Finally, CEPT suggests that a number of technical studies be undertaken to take into account recent technological improvements and possibilities.

diese stützte sich auf die weiter oben erwähnten technischen Studien und berücksichtigte jüngste technische Entwicklungen.
based on the previously mentioned technical studies and taking into account recent technological developments.

Bei der Ausarbeitung der Projekte sollte der Qualität der Vorstudien- sowohl der technischen Studien als auch der wirtschaftlichen
As regards the definition of projects, more attention should be focussed on the quality of preliminary studies, both as regards technical reports and the analysis of economic

Die technischen Studien und Forschungsarbeiten der Entwicklungs- und Validierungsphase wurden entsprechend dem vorgesehenen Zeitplan eingeleitet,
The technical studies and research work being carried out in the context of the development and validation phase have

Nach dem in Betracht gezogenen Programm und den technischen Studien können die vorhandenen Kapazitäten zur Konversion von Konzentrat zu UFo den Bedarf der Gemeinschaft bis 1975 decken.
From the programme under consideration and the preceding technical studies, it is clear that the present capacities for converting concentrates into UFe are sufficient to cover Community needs until 1975.

Diese Investition mag dem Versicherer- insbesondere in bezug auf die technischen Studien- zu hoch erscheinen, um den Vertrieb von Policen außerhalb seines eigenen nationalen Marktes zu rechtfertigen.
This investment, in particular in technical studies, may prove too expensive for an insurer to justify selling policies outside its own national market.

Potenzial des 5G Network Slicing wird mit technischen Studien und Feldversuchen geprüft.
Technical studies and customer trials will verify 5G network slicing capabilitiesÂ.

Nach meinen technischen Studien habe ich einen Produktbereich aufgebaut und eine Entwicklungsabteilung geleitet.
After I completed my technical degrees I was able to establish a product department and managed a development department.

Aus diesem Grund besteht unsere Liste größtenteils aus Vertretern der genauen Wissenschaften und aus technischen Studien.
For this reason our list consists mostly of representatives of the exact sciences and of technical studies.

Erhalten Sie einen Handelsvorsprung indem Sie die technischen Studien der wichtigsten Währungspaare auf einen Blick ansehen können.
Gain a trading edge by getting the technical studies for all the major currency pairs at a glance.