TEMPERAMENTS in English translation

• temperament
• temper
• spirit
• temperaments

Examples of using Temperaments in German and their translations into English

Meine Musik ist das Produkt meines Temperaments, und deshalb ist es russische Musik.
My music is the product of my temperament, and so it is Russian music.

Gottberg machte mich wegen seines besonders ausgeglichenen Temperaments manchmal rasend.
Gottberg sometimes drove me crazy with his extremely balanced disposition.“.

Infolge seines enthusiastischen Temperaments ist er vielleicht bei niemandem stärker ausgeprägt worden als bei ihm.
Owing to his enthusiastic temperament, he perhaps reveals it more clearly than anyone else.

Ich meine, Ich habe vierzig Mal die Wohnung gewechselt, wegen des Temperaments Meines Ehemannes.
I mean, to Me, I have changed forty houses because of My husband's temperament.

Besonderheiten der Persönlichkeit, des Temperaments, des Stils versucht er als besonderen politischen Kurs zu deuten.
Peculiarities of personality, temperament, style, he tries to interpret as a political line.

Alle Aspekte ihres Temperaments gefallen dem global positionierten Unternehmen PB Swiss Tools aus dem Wasen im Emmental.
The globally positioned company PB Swiss Tools from Wasen in Emmental enjoys all aspects of its temperament.

es ist keine Frage des Temperaments.
it isn't a question of temperament.

welche die Bestimmung des Temperaments.
showing the determination of temperament.

Gezähmt: Überlebende waren bisher nicht wirklich erfolgreich beim Versuch Kentrosaurus zu reiten aufgrund seiner Stacheln und seines unbeherrschten Temperaments.
Domesticated: Survivors have seen little success in their attempts to ride Kentrosaurus, owing to its spikes and hot-headed temperament.

Trotz seines unbeständigen Temperaments und seiner Liebe zum Showgeschäft entwickelte sich Sam Giancana zum reichsten und mächtigsten Mafiaboss seiner Zeit.
Despite a volatile temper and a love of show business Sam Giancana rose to be the richest and most powerful mafia boss of his day.

Trotz ihres sehr guten Temperaments läßt ihre Führigkeit nichts zu wünschen übrig, und sie zeigt keinerlei Reaktion beim Schusstest.
Despite her temper her ability to be guided does not leave anything to be desired, she does not show any reaction with the firing test.

Vielfältig und temperament Team.
Diverse, and spirited team.

jubeln Ihre Freunde sich mit diesen beruhigenden und temperament Aufkleber!
cheer your friends up with these soothing and spirited stickers!

Trotz Ihres Temperaments steckt ein waschechter Romantiker in Ihnen.
Despite your temperament, there is a true romantic in you.

Angesichts seines Temperaments erscheint das jedoch kaum wahrscheinlich.
Given his temperament, however, that hardly seems likely.

Trotz ihres spielfreudigen Temperaments sind sie sanftmütig und nicht aggressiv.
Despite their playful temperament, they are gentle and nonaggressive.

Die Einzigartigkeit des Temperaments und Charakters jedes Kindes
The uniqueness of the temperament and character of each child

Die Kinder in diesem Lagerhaus eines Temperaments spielen selten mit Gleichaltrigen.
The kids in this warehouse of a temperament rarely play with their peers.

Die andere Seite des Temperaments ist die Furcht.
The another side of temper is fear.

Eine Frage des Temperaments.
A matter of temperament.