TERMINOLOGY in English translation

• terminology

Examples of using Terminology in German and their translations into English

TIS(Terminology Information System, Datenbank des Rates)
TIS(Terminology Information System- the Council's database)

Beim Auftreten von nicht tolerierbaren oder schwerwiegenden Hautreaktionen(≥Grad 3; Common Terminology Criteria for Adverse Events,
If a patient experiences an intolerable or severe skin reaction( grade 3; Common Terminology Criteria for Adverse Events,

Wenn bei Patienten folgende Nebenwirkungen auftreten, sollte die Dosis geändert werden Schweregrade beziehen sich auf die Common Terminology Criteria for Adverse Events CTCAE 4.0.
Dose modifications should be made if patients experience the following adverse reactions Grades refer to Common Terminology Criteria for Adverse Events CTCAE 4.0.

Jegliche Berichterstattung basiert auf UAWs aller Grade, entsprechend den National Cancer Institute- Common Terminology Criteria for Adverse Events, v 3.0, außer an anders ausgewiesenen Stellen.
All reporting is based on ADRs of all grades using National Cancer Institute- Common Terminology Criteria for Adverse Events v 3.0 except where noted.

Das Terminology Lifecycle Management in Acrolinx unterstützt alle drei Prozesse und ist somit eine einzigartige Lösung, die sämtliche relevanten Prozesse unterstützt und eine konsistente Terminologieverwaltung im gesamten Unternehmen ermöglicht.
By supporting all these processes, Terminology Lifecycle Management in Acrolinx is a unique solution- providing end-to-end support for consistent terminology throughout your organization.

Hinweis: Toxizitätsgrade entsprechen den Kriterien des National Cancer Institute(National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events) Version 4.0(NCI-CTCAE v4). a Empfehlungen zur Anwendung von Hormonersatztherapie siehe Abschnitt 4.4.
Note: Toxicity grades are in accordance with National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events Version 4.0(NCI-CTCAE v4). a Recommendation for the use of hormone replacement therapy is provided in section 4.4.

Nelarabin muss beim ersten Anzeichen neurologischer Ereignisse vom Grad 2 und höher nach den Toxizitätskriterien des nationalen Krebsinstituts der USA(National Cancer Institute Common Terminology Criteria Adverse Event,
Nelarabine must be discontinued at the first sign of neurological events of National Cancer Institute Common Terminology Criteria Adverse Event(NCI CTCAE)

Das"Compendium of Chemical Terminology", auch bekannt
The Compendium of Chemical Terminology is a book published by the International Union of Pure

Beschreibung Die TDB-Datei ist eine Déjà Vu Terminology Database File.
Description TDB file is a Déjà Vu Terminology Database File.

Sie war unter anderem Gegenstand eines Sensibilisierungsprojekts von Verbänden wieTermnet(International Network for Terminology) und einer Schulung zur Erzielung einer international gültigen Zertifizierung bei derECQAEuropean Certification and Qualification Association.
Termnet(the International Network for Terminology), and a training process leading to international certification awarded by theECQAEuropean Certification and Qualification Association.

Es besteht ein Problem mit der Zeichenbearbeitung von Escape-Sequenzen beim Terminology Terminalemulator. Als Folge können auf anfälligen Systemen beliebige Kommandos ausgeführt werden.
It has been discovered that incorrect sanitising of character escape sequences in the Terminology terminal emulator may result in the execution of arbitrary commands.

Ausgangspunkt für die unternehmenseigene Dokumentation und die diesbezügliche Übersetzung. Sie war unter anderem Gegenstand eines Sensibilisierungsprojekts von Verbänden wie Termnet(International Network for Terminology) und einer Schulung zur Erzielung einer international gültigen Zertifizierung bei der ECQA European Certification and Qualification Association.
which has made this area the subject of major awareness-raising projects by associations like Termnet(the International Network for Terminology), and a training process leading to international certification awarded by the ECQA European Certification and Qualification Association.

Nahe Wörter von terminology terminism terminist.
Nearby words of'terminology' terminism terminist.

Wirtschaftsterminologie{f}- economic terminology.
Gospodarska orijentacija- economic orientation.

Beschreibung Die OLB-Datei ist eine Medical Terminology Challenge Data File.
Description OLB file is a Medical Terminology Challenge Data File.

hinter American Legal Terminology?
behind American Legal Terminology stand for?

Angabe der Präferenz für»Terminology«,»Translation« oder»Technical Specialist«, sowie.
Preference either for“Terminology”,“Translation”, or“Technical Specialist”, and.

Im Quellabsatz ist erneut der Ausdruck"terminology system" enthalten, der als Term in crossTerm hinterlegt ist
The source paragraph again contains the expression"terminology system", which is stored as a term in crossTerm

verläuft durch die Definition von"Politik",“strategy” and“plan” while explaining common planning terminology.
proceeds by defining“policy”,“strategy” and“plan” while explaining common planning terminology.

Wir haben darum ein Terminology Cheat Sheet verfasst, das die wichtigsten
We have therefore created a terminology cheat sheet that classifies