Examples of using Teststand in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Roboterbein auf dem Teststand.
Schaltschrankbau Vorabinbetriebnahme in einem Teststand.
Rotorblattzentrum: Teststand für bis zu 90 Meter lange Rotorblätter.
Der Teststand besticht durch seinen modularen Aufbau für 2 bis 4 Achsen.
The teststand distinguishes itself through its modular design for 2 to 4 axis.Seiteninhalt VULKAN liefert größte elastische Kupplung RATO S für U-Boot Teststand.
Zeit- und Kostenersparnis des Kunden durch Vorabinbetriebnahme der Fahrzeuge im Teststand.
Time and cost savings for Zudem werden wir NI TestStand nutzen, um die Testausführung weiter zu automatisieren.
We are also using NI TestStand to further automate test execution.stellt den Teststand vor.
presents the test rig.Um maximale Prozesssicherheit zu gewährleisten, wurde zunächst ein Teststand unter realen Umgebungsbedingungen aufgebaut.
To ensure maximum reliability within the operating process, a test system was first set up under actual ambient conditions.Beispielsweise betreibt das Unternehmen seit einigen Monaten in Rostock Deutschlands größten Teststand für Rotorblätter.
For example, it has been operating the largest test stand for rotor blades in Germany for a number of months now.Teststand für Lithium-Ionen-Batterien für größere Reichweite und längere Tauchzeit von U-Booten Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH, Deutschland.
Test stand for lithium-ion batteries enable larger range and extended dive time for advanced submarines Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH, Germany.Der Teststand von Aphesa erlaubt Messungen nach EMVA1288-Standard für Kameras mit verschiedenen Schnittstellen und Objektivanschlüssen.
The test equipment by Aphesa offers EMVA1288 standard compliant measurements for cameras with various interfaces and lens mounts.Dieser Teststand ist ein mobiles Werkzeug mit dem Sie Fehlerquellen sicher
A380 Teststand bei Vincorion.
A380 test stand at Vincorion.Das TestStand Advanced Training ist konzipiert für fortgeschrittene TestStand-Entwickler.
TestStand Advanced Training is aimed at advanced Forschungsprojekt nachgehakt: Teststand für Gondeln von Windenergieanlagen.
Research projects revisited: Test rig for wind turbine nacelles.Sie haben bereits Erfahrung mit TestStand und wollen komplexere Aufgaben lösen.
You already have experience with TestStand and want to master more complex tasks.Teststand zur Vermessung von Siedekennlinien im Rahmen des Projektes SORCOOL HPP Annex 34.
Test rig for measuring boiling curves as part of the SORCOOL project HPP Annex 34.Die Anbindung von TestStand an SQL-Datenbanken ist ebenso Bestandteil dieses Trainings.
This training course also covers the integration of TestStand into SQL databases.Der Teststand wurde im Juli in der Breidenbacher Weber Qualitätssicherung in Betrieb genommen.
