TEXTBAUSTEINEN in English translation

• text modules
• text blocks
• phrases

Examples of using Textbausteinen in German and their translations into English

HTML-Templates zur Konfiguration eines E-Books aus Textbausteinen, Inhaltsdaten und Metadaten.
HTML templates for assembling e-books from boilerplate text, body content and metadata.

Textbausteine Platzierung von Textbausteinen(z. B. Firmenname,
Placement of text modules(e.g. company name,

Als technische Neuerung wurde in der Prüfungssoftware eine Kommentarfunktion mit Textbausteinen eingeführt.
As a technical improvement, a comment function with predefined text blocks was added to the assessment software.

Fehler bei der Konvertierung von RTF-formatierten Textbausteinen älterer PhraseExpress Versionen in SQL Datenbank behoben.
Fixed conversion of RTF formatted phrases of previous PhraseExpress versions into SQL databases.

Effizienter und leichter mit Textbausteinen, Exzerpten und Zitaten unter Mac OS X… Tipp10.
Work easier and more efficiently with text blocks, excerpts and quotations on Mac… Tipp10.

Natürlich ist es auch möglich, die Bezeichnungen in den Textbausteinen im Shop zu verändern.
Of course it is also possible to change the names in the text modules in the shop. Â.

HTML-Templates zur Konfiguration eines E-Books aus Textbausteinen, Inhaltsdaten und Metadaten.
HTML templates for assembling e-books from boilerplate text, body content and metadata.

WYSIWYG HTML Editor zum einfachen Formatieren von Textbausteinen und Einbau von Tabellen,
WYSIWYG HTML editor for easy formatting of text blocks and integration of tables,

Zettelkasten Zettelkasten Effizienter und leichter mit Textbausteinen, Exzerpten und Zitaten unter Mac OS X arbeiten.
Zettelkasten Zettelkasten Work easier and more efficiently with text blocks, excerpts and quotations on Mac OS X.

greifen viele Chatbots auf Datenbanken zurück, die auf Schlüsselwörter und Textbausteinen aufbauen.
call up their answers, based on keywords and text modules.

Die jeweilige Anfrage wird mit passenden Antwortvorschlägen und zugehörigen Textbausteinen versehen und an die zuständigen Mitarbeiter weitergeleitet.
Queries are given suitable possible responses and texts and forwarded to the relevant employees.

Darüber hinaus unterstützt die neue Version die Verwendung von Grafiken in Textbausteinen um Sachverhalte anschaulich zu erläutern.
Furthermore the new version also supports the use of images in text modules to explain things more graphically.

Durch die Einführung des Content Manager können Sie ab sofort die Verwendung von Vorlagen und Textbausteinen vollständig einsehen.
Thanks to the new Content Manager, you can now get a complete view into template and text block usage.

Dazu stellen wir Ihnen einen Gutschein-Vordruck zum Download zur Verfügung, den Sie mit Ihrem Logo und eigenen Textbausteinen befüllen können.
For this we offer a downloadable voucher form that you can complete with your logo and own texts.

Nutzung von Objekten wie Bildern oder Textbausteinen in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist nur mit Zustimmung von MOTORTECH zulässig.
use of objects such as pictures or texts in other electronic or printed publications without approval by MOTORTECH is not permitted.

Bereitstellung von Textbausteinen und Statistiken.
Provision of text modules and statistics.

Individuell gestaltbaren Abmeldeseiten und Textbausteinen.
Individually configurable images and text blocks.

Steigern Sie Ihre Produktivität sofort mit 100+ fertigen Textbausteinen.
Increase your productivity immediately with 100+ finished text modules.

Eingabe von Freitext oder Textbausteinen.
Entering of free text or text modules.

Dokumentation der Besuchsberichte mithilfe von Gesprächsleitfäden und Textbausteinen.
Documentation of the visit report using conversation guidelines and text modules.