Examples of using Thienemann in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Schwarzkunstblätter- resümiert Thienemann.
Neben und über Thienemann hinaus.
Beside and beyond Thienemann.Die 48 übrigen Tafeln betreffen Thienemann.
The 48 other plates regarding Thienemann.Bild vergrößern August Thienemann, 1918.
Zoom Image August Thienemann, 1918.Die Zeichnung nicht bei Thienemann+ Weigel.
The drawings not in Thienemann& Weigel.Thienemann+ Nachtrag Seite 299; Schwarz 1076.
Thienemann& appendix page 299; Schwarz 1076.Thienemann(1856, Seite 276) Abt.
Thienemann(1856, page 276) sect.Dem Thienemann ein triumphales„Bravo!“ nachruft.
To which Thienemann shouts a triumphant“Bravo!”.Einleitend rückverweist Thienemann sodann auf seine Pos.
Introductorily Thienemann then refers back to his no.Ein Panther, halb erhoben.- Thienemann 422.
A panther half risen.- Thienemann 422.Einleitend zu 1299 rückverweist Thienemann dann auf seine Pos.
Introducing to 1299 Thienemann then refers back to his pos.Nicht bei Thienemann(1856)+ Graf Stillfried 1876.
Not in Thienemann(1856)+ Graf Stillfried 1876.Tiefdruck-Postkarte nach Thienemann 132 von O. Felsing wie vor.
Postcard in rotogravure after Thienemann 132 as before.Entsprechend denn auch schon 1856(!) Thienemann generell!
Accordingly then also Thienemann generally in already 1856!Stehend nach links vor bergiger Kulisse.- Thienemann 399.
Standing to the left before mountainous scenery.- Thienemann 399.Thienemann 509.- Siehe auch die ausführliche Beschreibung.
Thienemann 509.- See the complete description.Ein mit seiner Beute spielender Leopard.- Thienemann 423.
A leopard playing with its prey.- Thienemann 423.Von Thienemann als„ziemlich grob und steif….
Criticized by Thienemann as“rather rough and stiff….So resümierte denn auch schon Thienemann 1856 mit einem.
So already in 1856 Thienemann resumed with a.Zwei Leoparden beim Mahle.- Thienemann 424.
Two leopards devouring their prey.- Thienemann 424.
