Examples of using Thomas bernhard in German and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wendelin Schmidt-Dengler:"Der Übertreibungskünstler- Studien zu Thomas Bernhard.
Directed September findet VERSTÖRUNGEN- Ein Fest für Thomas Bernhard statt.
DISTRACTIONS- a festival for Thomas Bernhard will take place from September 24th to 27 th.Eine problemgeschichtliche Darstellung der deutschen Literatur von Hölderlin bis Thomas Bernhard.
A problem-based History of German Literature from Hölderlin to Thomas Bernhard.Auf komplizierte Weise greifen bei Thomas Bernhard Leben und Werk ineinander.
Thomas Bernhard's life and works overlap in complex ways.Dieses Jahr geht es um Vergleiche zwischen Franz Kafka und Thomas Bernhard.
This year's festival focuses on comparisons between Franz Kafka and Thomas Bernhard.Er übersetzte alle aller Theaterstücke Brechts sowie eines Großteils des Werks von Thomas Bernhard.
He has translated all of Brecht's plays as well as a majority or works by Thomas Bernhard.VERSTÖRUNGEN- ein Fest für Thomas Bernhard- findet jedes Jahr im September statt.
DISORIENTATION- a festival in honor of Thomas Bernhard- takes place every year in September.Key Researcher verantwortlich für die Programmlinie Thomas Bernhard.
responsible for the research strand Thomas Bernhard until 2012.das Merlin Ensemble Wien interpretieren Thomas Bernhard:„Ein Kind.
the Merlin Ensemble Vienna interpret Thomas Bernhard 's« Ein Kind.Thomas Bernhard veröffentlichte zunächst mehrere Gedichtbände.
Thomas Bernhard firstly published several volumes of poetry.Dazu kommen Prosaübersetzungen von Thomas Pletzinger und Thomas Bernhard.
She also translates works of prose, for example by Thomas Bernhard in San Salvador« 1997 erhielt der Autor Morddrohungen.
Thomas Bernhard in San Salvador« the author received death threats.Unter Verwendung einer Passage aus"Gehen" von Thomas Bernhard.
Uses a passage from Thomas Bernhards text"Gehen.Wie Thomas Bernhard kleine unbedeutende Dinge zu großen Proportionen anschwellen lässt.
Just as Thomas Bernhard makes small, unimportant things assume large proportions.Er klingt vorgetragen besser, sonst kann ich gleich Thomas Bernhard lesen.
It sounds better recited, otherwise I may as well read Thomas Bernhard.Diese gegenseitige Destruktion macht das Universum des Werkes von Thomas Bernhard aus.
This mutual destruction constitutes the universe of Thomas Bernhard's work.Mit ELISABETH II. setzte Thomas Bernhard der Stadt Wien ein ätzendes Denkmal.
ELISABETH II is playwright Thomas Bernhard's bitter homage to the city of Vienna.Die FRAC sind, wie Thomas Bernhard gesagt hätte,"einfach kompliziert.
The FRACs are"simply complicated" as Thomas Bernard would say.Den vorhin umrissenen Koordinaten entsprechend gestaltet sich auch die Fragestellung über Thomas Bernhard.
The questioning about Thomas Bernhard arises also according to the previously outlined coordinates.Hennetmair, Karl Ignaz Ein Jahr mit Thomas Bernhard Das versiegelte Tagebuch 1972 Neuaufl.
Hennetmair, Karl Ignaz A Year with Thomas Bernhard The 1972 Sealed Diary Neuaufl.
