Examples of using Thunfischfang in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fischerei auf pcUgischc Anco Thunfischfang.
Dieses Abkommen betrifft ausschließlich den Thunfischfang.
This agreement relates exclusively to tuna fishing.D Thunfischfang: Frankreich: 25 Schiffe.
Ausschließlich über den Thunfischfang abgeschlossene Abkommen.
Agreements concerning tuna alone.Im Thunfischfang finden die von der ICCAT empfohlenen internationalen Normen Anwendung.
In the case of tuna, the international standards recommended by ICCAT shall apply.Ende September findet für eine Woche lang die Europameisterschaft im Thunfischfang statt.
Towards the end of September, the European Championship will be held in tuna fishing, which lasts for a week.Dies erklärt, warum der Thunfischfang in bestimmten Ländern eine äußerst bedeutende Wirtschaftstätigkeit darstellt.
These factors explain why tuna fishing is a highly significant economic activity in certain countries.der Regierung der Demokratischen Republik Madagaskar über den Thunfischfang.
the Government of the Democratic Republic of Madagascar on tuna fishing.Liebhaber dieses Sportes ermöglichen ihren Gästen auf den dafür ausgerüsteten Schiffen die aufregende Teilnahme am Thunfischfang.
The fans of this sport will make the guests participate in tuna fishing in specially equipped boats.der Regierung der Demokratischen Republik Madagaskar über den Thunfischfang.
the Government of the Democratic Republic of Madagascar on tuna fishing.Gemäß Artikel 7 des Protokolls soll die EU dazu beitragen, dass der Thunfischfang künftig nachhaltig erfolgt.
Article 7 Viele Lehren lassen sich aus der Art und Weise ziehen, in der der Thunfischfang geregelt wird.
Many lessons can be learned from the way in which tuna fishing is managed.Sie deckt beim Thunfischfang eine Fangmenge von 9 000 t jährlich in den Gewässern von Côte d'Ivoire ab.
This financial contribution, for tuna fishing, covers a catch amount of 9 000 tonnes per annum in Ivorian waters.Und schließlich sind verschiedene Thunfischbehörden dabei, Obergrenzen für die Kapazität von Fischfangflotten festzulegen, denen der Thunfischfang gestattet ist.
Finally, several tuna bodies are in the throes of establishing limits on the capacity of the fishing fleets that are allowed to be involved in the fishery.an der Adria bekannt, insbesondere im Thunfischfang.
they were especially skilled in tuna fishing.Beim Thunfischfang bezieht sich dieser Ausgleich auf eine jährlich in den Gewässern von Kap Verde gefangene Menge von 4 850 Tonnen Thunfisch.
In the case of tuna fishing, this compensation shall cover a catch weight in waters Die wichtigste wirtschaftliche Aktivität ist der Thunfischfang.
Its main economic activity is tuna fishing.Die Thunfischfang ist wirklich ganz für den ausländischen Markt.
The tuna fishery is reallyentirely for the foreign market.Diese Seeberggebiete sind daher auch für den Thunfischfang von großer Bedeutung.
These seamount areas are thus also very important for tuna fishing.war speziell für den Thunfischfang bekannt.
were especially famous for tuna fishing.
