Examples of using Thy in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Für Bergwerkaugen haben thy Rettung gesehen.
Thou thyself auf thy Unterseite setzen.
Place thou thyself on thy base.Thy Sohn Horus wird fest auf thy Throne gesetzt.
Thy son Horus is firmly placed on thy throne.Wer weiter vom thy Körper kam.
Who came forth from thy body.Thy Kopf wird auf thy Körper, O Osiris befestigt!
Thy head is fastened on thy body, O Osiris!Ich bete thy Füße mit Wasser an.
I worship thy feet with water.Thou protectest[sie] mit thy Schönheiten.
Thou protectest[them] with thy beauties.Thou subduest sie(für) thy geliebter Sohn.
Thou subduest them(for) thy beloved son.Thou shalt fear thy TV!
Thou shalt fear thy TV!Leave thy drink and thy whore Lass dein Getränk
Leave thy drink and Wir wurden einmal erklärt, dass"durch den Schweiß thy Gesicht shalt Tausend thy Brot.
We were once told"By the sweat of Thy zwei Schwestern(Isis und Nephthys) werden zum thee für thy Freude gegeben.
Thy two sisters(Isis and Nephthys) are given to thee for thy delight.Aus thy Sufferings, O Thou heraus aufwachen, den liest niederwerfen.
Awake out of thy sufferings, O thou who liest prostrate.Thy Schönheiten sind vor Grube Augen,[thy] Strahlen ist nach meinem Körper.
Thy beauties are before mine eyes,[thy] radiance is upon my body.Ihre Flügel sind(heraus ausgedehnt) im Lob zum thy Ka.
Their wings are(stretched out) in praise to thy ka.Thine Feinde sind headlong vor thy KA, O Osiris Khenti-Amenti abgefallen.
Thine enemies have fallen down headlong before thy KA, O Osiris Khenti-Amenti.Ich habe thy Haupt[auf thy]
I have fastened thy head[on Und sie sagen an mich,", was ist thy Name?
And they say unto me,"What is thy name?Erblicken, ich sind in der thy Anwesenheit, O Lord von Amentet.
Behold, I am in thy presence, O Lord of Amentet.Nicht diese Sachen in Anwesenheit irgendeiner ausgenommen thyself oder thy Vater oder thy Sohn.
Do not these things in the presence of any one except thyself, or thy father, or 
