Examples of using Thyssen-bornemisza in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Thyssen-Bornemisza starb 1947, woraufhin die Sammlung durch seinen Sohn Hans Heinrich erweitert wurde.
Thyssen-Bornemisza died in the year 1947, and the collection was expanded after that by his son Hans Heinrich.Bosch unterstützt das Museum Thyssen-Bornemisza in Madrid bei Umstellung von analoger auf IP-basierte Videoüberwachung.
Bosch supports Thyssen-Bornemisza Museum migration from analogue to IP video surveillance.Gründer von La Peonza Digital, der 15 Video-Guides für das Thyssen-Bornemisza Museum erstellt hat.
Founder of La Peonza Digital that created 15 video-guides for the Thyssen-Bornemisza Museum.Carmen Baronin Thyssen-Bornemisza sitzt Arno Breker in seinem Atelier in Düsseldorf Modell für ihr Porträt.
Baronness Carmen Thyssen-Bornemisza models for Arno Breker in his atelier in Düsseldorf.Francesca von Habsburg(Thyssen-Bornemisza Art Contemporary/TBA21) übergibt dem ZKM den Klang-Pavillon als Geschenk.
Francesca von Habsburg(Thyssen-Bornemisza Art Contemporary/ TBA 21) presents the Sound Pavilion as a gift to the ZKM.Plaza Mayor, Puerta del Sol und Museum Thyssen-Bornemisza befinden sich ganz in der Nähe.
Within walking distance you will find Plaza Mayor, Puerta del Sol and Thyssen-Bornemisza Museum.Im Kunsthaus Graz war 2008 die Ausstellung Thyssen-Bornemisza Art Contemporary.
Thyssen-Bornemisza Art Contemporary: Collection as Aleph wasDieses Apartment liegt 1,5 km vom Museum Thyssen-Bornemisza und 1,8 km vom Paseo del Prado entfernt….
This apartment is 1.5 km from Thyssen-Bornemisza Museum and 1.8 km from Paseo del Prado.Carmen Baronin Thyssen-Bornemisza wurde 1943 in Barcelona als María del Carmen Cervera Fernández de la Guerra geboren.
Baronness Carmen Thyssen-Bornemisza was born in 1943 as María del Carmen Cervera Fernández de la Guerra.Nach dem Tod August Thyssens versuchte sein Sohn Heinrich Thyssen-Bornemisza, als Unternehmer eigene Wege zu gehen.
After the death of August Thyssen, his son Heinrich Thyssen-Bornemisza tried to make his own way as an entrepreneur.100 m von der Galerie Thyssen-Bornemisza entfernt.
100 metres from the Thyssen-Bornemisza Gallery.Hervorzuheben sind besonders das Prado-Museum, das Museum Reina Sofía, das Museum Thyssen-Bornemisza und das Sorolla-Museum.
Some of its greatest museums are Die Landschaftsmalerei ist seit jeher das Genre, das Baron Hans Heinrich von Thyssen-Bornemisza mit besonderer Leidenschaft sammelt.
Landscape painting is the genre which Baron Hans Heinrich of Thyssen-Bornemisza was always most passionate about collecting.In ihrer Ausstellungshalle"Thyssen-Bornemisza Art Contemporary- Augarten"(TBA21)
In her exhibition hall"Thyssen-Bornemisza Art Contemporary- Augarten"(TBA21),Während einer Abendgesellschaft im Schloss der Gräfin Batthyány, geborene Thyssen-Bornemisza, wurden über 180 ungarische Juden erschossen.
During a so-called SS evening at the castle of the duchess Batthyány, born Thyssen-Bornemisza, in Rechnitz/ Austria, more than 180 Hungarian Jews were murdered.nur 800 m vom Prado und den Museen Thyssen-Bornemisza entfernt.
the Mediodia is within 800 metres of the Prado and Thyssen-Bornemisza Museums.Das Museum Thyssen-Bornemisza in Madrid beherbergt einige der größten Kunstwerke der Welt- eine Schatzkammer voller einmaliger Meisterwerke.
El Museo Thyssen-Bornemisza in Madrid features some of world's finest pieces of art- a unique treasure trove of priceless masterpieces.Hervorzuheben sind besonders das Prado-Museum, das Museum Reina Sofía, das Museum Thyssen-Bornemisza und das Sorolla-Museum.
Some of Die Museen Reina Sofia, Thyssen-Bornemisza und Prado befinden sich alle in der näheren Umgebung.
The Reina Sofia, Thyssen-Bornemisza and Prado Museums are all nearby.Das Museum Thyssen-Bornemisza befindet sich auf dem Paseo del Prado, 8.
The Thyssen-Bornemisza Museum is situated at Paseo del Prado, 8.
