TIEFENINTERVIEWS in English translation

• in-depth interviews
• depth interviews
• in-depth interviewing
• in-depth-interviews

Examples of using Tiefeninterviews in German and their translations into English

Die Erkenntnisse aus Tiefeninterviews mit EigenheimbesitzerInnen und potenziellen Anbietern dieser Leistung(Bedürfnisse,
Insights gained from in-depth interviews with home owners and potential service providers(needs,

In der Sozialforschung nimmt das Gespräch mit Menschen in der Regel zwei Formen an: Umfragen und Tiefeninterviews.
In social research, talking to people typically takes two forms: surveys and in-depth interviews.

Für die Studie wurden 40 Mediennutzer und 15 Influencer in psychologischen Tiefeninterviews zum Thema befragt.
15 influencers were surveyed on the topic in in-depth psychological interviews.

Methodisch kombiniert die Studie Trendbeobachtungen auf Basis von Desk Research mit Experteninterviews sowie Tiefeninterviews mit Konsumenten probiotischer Produkte.
The study methodically combines trend observations based on desk research with expert interviews as well as in-depth interviews with consumers of probiotic products.

Marktforschungsstudien- Fokusgruppen und Tiefeninterviews können schnell zu Transkriptionen mit einer Länge von zehn- oder gar hunderttausend Wörtern führen.
Market Research studies- focus group and in-depth interviews can generate transcripts tens, if not hundreds of thousands of words long.

Wir tragen zum Auswahlprozess bei, indem wir Tests und Tiefeninterviews durchführen und mit den Referenzgebern der Kandidaten sprechen.
We contribute to the selection process by conducting tests, holding in-depth interviews and speaking to the candidates' references.

Umfragen und Tiefeninterviews sind beide starke Ansätze,
Surveys and in-depth interviews are both powerful approaches,

Patryk stützt seine Studie auf Tiefeninterviews mit Musikkünstlern, die finanzielle Mittel über MegaTotal erhalten,
Patryk bases his study on in-depth interviews with artists who gather funds on MegaTotal

Im Gegensatz dazu werden bei der„Moments of Truth“-Methodik Tiefeninterviews angewendet, die besonders geschulte Consultants wenn möglich im persönlichen Interview durchführen.
In contrast, the moments of truth methodology makes use of in-depth interviews, which are done by specially-trained consultants on a personal basis.

Auf der Grundlage repräsentativer Umfragen sowie Fokusgruppen und Tiefeninterviews untersucht SORA darüber hinaus Trends im Wahlverhalten, Wahlmotive und den Einfluss des Wahlkampfs auf die Wahlentscheidung.
On the foundation of representative surveys as well as focus groups and in-depth interviews SORA also examines trends in voting behaviour, voting motives and the influence of the election campaign on the election decision.

Tiefeninterviews mit Mitgliedern und führenden Politikern der Regierungen unter Dr. József Antall
In-depth interviews with the leading politicians and members of the József Antall and Péter Boross Administrations,

Auf der Grundlage von 18 Monaten teilnehmender Beobachtung und 38 Tiefeninterviews entwickelten die Autoren ein neues Modell, wie Prüfungsqualität in Prüfungsteams produziert wird.
On the basis of an 18-months lasting participatory observation and 38 conducted in-depth interviews, the authors developed a new model to enhance the auditing quality in auditing teams.

sind eine Marktforschungsagentur aus Hamburg, spezialisiert auf qualitative Marktforschung, wie zum Beispiel Tiefeninterviews, ethnografische Forschung,
specialized in qualitative market research projects such as in-depth interviews, ethnographic research,

Auswertungsmethoden zum Einsatz wie Tiefeninterviews, offene Fragebögen,
data analysis like in-depth interviews, open-ended questionnaires,

Qualitative Methodik von Tiefeninterviews wird in klinischen und Familien- Kontexten in Deutschland
Qualitative methodology of in-depth interviews will be used in clinical

Wir führten lange Tiefeninterviews mit 40 Teilnehmern durch und stießen auf unerwartete Einstellungen.
We carried out long depth interviews with 40 respondents, and discovered unexpected attitudes.

Die Insight-Community wird dann zur Hypothesengenerierung initiiert, bevor klassische Tiefeninterviews oder Fokusgruppen durchgeführt werden.
The Insight Community is then initiated to generate hypotheses before classic depth interviews or focus groups are held.

einschließlich runden Tischen und in Tiefeninterviews.
including round tables and in depth interviews.

dabei ethnographische Reportagen basierend auf Tiefeninterviews und detailierter Recherche gemacht.
creating ethnographic reports based on in-depth interviewing and detailed desk research.

Weiterhin führt sie Tiefeninterviews, leitet Fokusgruppen
She conducted in-depth interviews, led focus groups