Examples of using Tiermodell in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Proof of Concept: Wirksamkeitsnachweis in einem relevanten therapeutischen oder mechanistischen Tiermodell.
CBD-Extrakte reduzieren Symptome in einem Tiermodell der multiplen Sklerose.
CBD extracts reduce symptoms in an animal model of multiple sclerosis.Wissenschaft/Tier: Ein synthetisches Cannabinoid war in einem Tiermodell der Migräne wirksam.
Science/Animal: A synthetic cannabinoid was effective in an animal model of migraine.Der CB2-Rezeptoragonist und das Cannabinoid-Terpen Beta-Caryophyllen wurde in einem Tiermodell der Arthritis untersucht.
The CB2 receptor agonist and cannabinoid terpene beta-caryophyllene was investigated in an animal model of arthritis.Kaninchengewebe kann hiernach als Tiermodell für experimentelle Transplantationsstudien von gefrierkonservierten Hornhäuten eingesetzt werden.
Thus, rabbit tissue may be used as a model for the experimental transplantation of cryopreserved corneas.Seine matress ist klares Tiermodell, nettes Tier anziehen das Interesse der Kinder.
Its matress is vivid animal model, cute Wissenschaft/Tier: Eine Depression war in einem Tiermodell mit einem Rückgang der Endocannabinoid-Spiegel verbunden.
Science/Animal: Depression in an animal model is associated with decreased endocannabinoid levels.Bisher hat sich der neue Impfstoff im Tiermodell als äußerst wirksam und sicher erwiesen.
Das Wissenschaftlerteam bewies, am Beispiel von Dickdarmkrebs im Tiermodell, das Oxidationsproblem der Tumorzellen.
Using the example of colon cancer in animal models, the team of scientists demonstrated the process of oxidation in tumor cells.Der Brückenschlag vom Tiermodell zu regenerationsbiologisch relevanten Proteinen und deren Einsatz im Menschen wird vorangetrieben.
Efforts are being made to push forward the transition from animal model to the production of proteins that are relevant for regenerative biology and human applications.In diesem Projekt wird die Bioverträglichkeit biodegradierbarer Stents auf Eisenbasis im porcinen Tiermodell getestet.
In this project, the biocompatibility of biodegradable iron stents is evaluated in a porcine animal model.den Verlauf von ALS im Tiermodell in vivo.
progression of ALS in animal models in vivo.Die Prüfsysteme reichen vom einfachen Zellkultur-Modell über Gewebekultur-Modelle bis hin zur Überprüfung im Tiermodell mit Inhalationsstudien.
Testing systems are comprised of simple cell culture and tissue culture Der Antikörper, auf den ein Patent angemeldet ist, wird nun im Tiermodell untersucht.
den Verlauf von Alzheimer-Demenz im Tiermodell in vivo.
course of Alzheimer's dementia in animal models in vivo.In einem Tiermodell für Erbrechen mit Spitzmäusen untersuchten sie die Mechanismen der antiemetischen Wirkung von Cannabinoiden.
In an animal model of vomiting with shrews they investigated the mechanism of antiemetic action of cannabinoids.der Anzahl der applizierten Herde im Tiermodell.
the number of applied laser effects in an animal model.Es ist noch kein anerkanntes Tiermodell verfügbar, um Stoffe zu erkennen, die immunologische Kontakturtikaria hervorrufen.
There is no recognised animal model available to identify substances which cause immunological contact urticaria.Unsere Forschungsergebnisse zeigen die therapeutische Wirksamkeit von APPsa im Tiermodell und eröffnen neue Perspektiven für die Alzheimertherapie.
Our research results show Erkennen wir Veränderungen im humanen Gewebe, so werden diese molekularbiologisch oder im Tiermodell untersucht.
If we detect abnormalities in human tissues, then we investigate them using molecular biology or in an animal model.
