Examples of using Todeszelle in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Todeszelle ist ein Wartezimmer.
The death cell is a waiting room.Mein Mann ist in der Todeszelle.
Meine Schwester sitzt in der Todeszelle.
My sister's on death row.Er wusste nicht, was Todeszelle bedeutete.
He didn't know what death row meant.Sie gängelten mich in die Todeszelle.
Holen Sie Robert Earl aus der Todeszelle?
You're trying to get Robert Earl off the Row?Bekanntlich befinden sich auf den Philippinen gegenwärtig mehr als 1000 Häftlinge in der Todeszelle.
We know that there are currently more than 1 000 inmates on death row in the Philippines.Das ist meine Todeszelle, Bruder.
This is death row, brother.Jetzt sitze ich in der Todeszelle!
Now I'm on death row!Aber die Todeszelle ist momentan hier.
But death row is here for the time being.Sie helfen mir in die Todeszelle.
You will help me right into death row.Du hast mich in die Todeszelle geschickt.
You sent me to death row.Und jetzt sitzen Sie in der Todeszelle.
And now you're on death row.Meine Arbeit brachte ihn in die Todeszelle.
It's my work that put him on death row.Sie waren nicht in Sheltons Todeszelle.
Von der Todeszelle zum elektrischen Stuhl zur besten Sendezeit.
From death row to the electric chair, fried meat on prime time.Ich komme Sie in der Todeszelle besuchen, Michael.
I'm coming to see you in the death house, Michael.Und meine Post kannst du in die Todeszelle schicken lassen.
And you can forward my mail to death row.Ihre Briefe aus der Todeszelle sind von einem tiefen Glauben geprägt.
Her letters from death row are marked by a deep faith.Keiner, der jene Todeszelle betrat, war jemals lebend herausgekommen.
But none who entered that death house had ever come out alive.
