TONWAREN in English translation

• pottery
• earthenware
• potteries
• clay-ware

Examples of using Tonwaren in German and their translations into English

Redmount, Lied: Ethnicity, Tonwaren und das Hyksos an erklären EL-Maskhuta im ägyptischen Dreieck.
Redmount, Carol: Ethnicity, Pottery, and the Hyksos at Tell El-Maskhuta in the Egyptian Delta.

verkürzten die Brennzeiten der Tonwaren im Brennofen.
shortened the time of firing the earthenware in the kiln.

japanische spezielle Tonwaren Gesellschaft.
Japanese special pottery Corporation.

Selten haben Steinzeitzivilisationen dieser Erde wundervollere Tonwaren geschaffen, als jene der Puebloindianer des Südwestens.
Rarely have the stone-age civilizations of the world created pottery more beautiful than that of the southwestern Pueblo Indians.

gehört zu der qualitativ hochwertigen Kategorie dichter Tonwaren.
is a high quality dense pottery.

Kaufen Sie handgemachte Produkte wie Tonwaren, Batik-Bekleidung, Holzschnitzereien und vieles mehr von lokalen Handwerkern.
Buy handmade goods from local craftsmen such as pottery, batik cloth, wooden carved objects, and much more.

schön glänzende Tonwaren, mundgeblasenes Glas.
beautifully shiny earthenware, mouth-blown glass.

gehört zu der qualitativ hochwertigen Kategorie dichter Tonwaren.
belongs to the high quality category of dense pottery.

Pflaster und Tonwaren.
plaster and pottery.

Der letzte Raum zeigt die Ausstellung von Tonwaren aus der Tempelzeit, sowie Werkzeuge,
The last room exhibits some pottery from the temple period,

Es nimmt hermetische Hauptgesichter mit Tonwaren des hohen Maßes und Korrosionsbeständigkeit für das Öffnen und das Schließen an.
It adopts hermetic head faces with high degree pottery and corrosion resistance for opening and closing.

birgt handwerkliche Schätze wie Tonwaren, Ziffernblattherstellung, Seidenmalerei und Ledergravuren.
also offers craft treasures: pottery, sundials, silk painting and leather engraving.

Dabei wird das aus Holz, Holzkohle, getrocknetem Dung oder Baumrinde bestehende Brennmaterial rund um die Tonwaren aufgeschichtet.
First the pottery is put on the place and then the wood, charcoal, dried dung or bark was put around the vessels in layers.

Eine ungewöhnliche Darstellung von Tieren auf Tonwaren der Puebloindianer ist die Darstellung ihrer Tätigkeit, wie das Verzehren von Blumenblättern.
An unusual feature for animal depiction on Pueblo Indian pottery is the indication of activity, expressed by eating the flower petal.

Im Allgemeinen werden Einzelteile von Tonwaren, Porzellan, Glas mehr nach dann sagen Tuch- oder Papiereinzelteile
Generally, items of pottery, china, glass are more sought after then say cloth

Die Darstellung von Papageien auf Tonwaren aus Acoma beschreibt die enorme und heilige Bedeutung der Vögel in der Mythologie der Puebloindianer.
The depiction of parrots on Acoma pottery vessels pays tribute to the enormous sacred significance of birds in Pueblo Indian mythology and religion.

Auch die Keramikkultur der Zuñi ist gegen Ende des 19. Jahrhunderts durch das Aufkommen industriell gefertigter Tonwaren mehr und mehr zurückgedrängt worden.
Also Zuñi pottery culture has reduced in the end of 19th century by industrial made pottery.

Töpferscheibe nach Methode Tonbasis in Make von Tonwaren, Steingut und Steinzeug Artikel.
potter's wheel to method clay-based in make of pottery, earthenware and stoneware items.

die Bemalung billiger Tonwaren erfolgt jedoch gewöhnlich mit Industriefarben.
But painting of cheap pottery is done with normal industrial colors.

Doch dann suchte ihn jemand auf und wollte seine Tonwaren kaufen.
Just then a person came to see him and wanted to buy his clay-ware.