TOPISCH in English translation

• topically

Examples of using Topisch in German and their translations into English

Es wird topisch auf die Muskeln angewendet, wo es operieren soll.
It is applied topically to the muscles where it is to operate.

Haarfollikel bieten einen hocheffizienten Penetrationsweg und ein Reservoir für topisch anwendbare Substanzen.
Hair follicles provide a highly efficient path for penetration and a reservoir for topically applicable substances.

Brühen und Kräutertees, topisch verwendet.
use topically.

Schwangerschaft Tierexperimentelle Studien haben teratogene Wirkungen nach topisch ophthalmischer Verabreichung gezeigt siehe Abschnitt 5.3.
Studies in animals have shown teratogenic effects following topical ophthalmic administration see section 5.3.

Koriandersamenöl wird topisch traditionell zur Behandlung von entzündlichen Hauterkrankungen,
It has been used topically for treatment of inflammatory skin conditions,

Verfügbarkeit beeinflusst werden, ist nicht jeder Extrakt topisch gleich wirksam.
not all the extracts show the same topical effects.

Ein topisch angewandtes Peeling wie die medikation mit Benzoylperoxid
Topical peels, including medications with benzoyl peroxide

Weitere Merkmale z. B. der Stoff/das Stoffgemisch topisch dreimal täglich verab reicht wird….
Other features e.g. the substance/composition is administered topically, three times daily….

Untersuchungen belegen die teratogene Wirkung von Dexamethason bei Mäusen und Kaninchen nach topisch ophthalmischer Anwendung.
Dexamethasone has been shown to be teratogenic in mice and rabbits following topical ophthalmic application.

Glykopyrrolat, Methantheliniumbromid und Bornaprin für die perorale Anwendung(Glykopyrroniumbromid auch topisch) verordnet.
Glycopyrrolate, methanthelinium bromide and bornaprin for a peroral administration glycopyrronium bromide also for topical use.

entweder systemisch oder topisch.
either systemically or topically.

Vorgeschlagene Verwendung: die Formel ist topisch angewendet, um die Bedingung 3 Mal pro Tag.
Suggested Use: The formula is topically applied to the condition 3 times per day.

Die Kamillentropfen können topisch verwendet werden, um die Gesundheit und Vitalität der Haut zu unterstützen.
Chamomile drops may be used topically to support skin health and vitality.

Einige der Wirkstoffe lassen sich sowohl topisch als auch systemisch und bei anderen Mykosen anwenden.
Some of the active agents can be used topically as well as systemically but also in the treatment of other mycoses.

Die meisten medizinischen Therapien werden topisch angewendet, und kann dazu beitragen, das Auftreten von Vitiligo.
Most of the medical therapies are applied topically, and can help reduce the appearance of Vitiligo.

Es gab qualitativ hochwertige Evidenz für Azelainsäure, topisch angewandtes Ivermectin,
There was high quality evidence for azelaic acid, topical ivermectin, brimonidine,

Eichenextrakt, kann diese Formel topisch in Hautproblemen verwendet werden.
this formula can be used topically in skin problems.

Wende wo benötigt pures Aloe-Vera topisch an, oder trage eine Lotion auf, die Aloe-Vera enthält.
Use pure aloe vera topically as needed, or a lotion containing aloe vera.

Kolloidales Silber- 1 Teelöffel 2 mal täglich 5-7 Tropfen topisch im Ohr 2-3 mal pro Tag.
Colloidal Silver- 1 teaspoon 2 times a day 5-7 drops topically in the ear 2-3 times a day.

Teebaumöl sollte nur topisch verwendet werden, Es sollte nicht verschluckt oder kommen in Kontakt mit den Augen.
Tea tree oil should only be used topically, It should not be ingested or come into contact with the eyes.