TORAH in English translation

• torah

Examples of using Torah in German and their translations into English

Männer durften aus der Torah vorlesen.
Men could read from the Torah.

Es wird keine andere Torah geben.
There will be no other Torah.

Und jetzt steht unsere Torah im Tempel und auf der Torah steht.
And now our Torah is at the temple and on it is written.

Torah wurden von Gott verordnet,
Torah were ordained by God,

Einerseits stärkte er die Torah von Moses in majestätische Art….
On the one hand he strengthened the Torah of Moses majestically….

Zugriffe: 1461 Chabad Torah, Judaism, and Jewish info.
Hits: 1461 Chabad Torah, Judaism, and Jewish info.

Der Begriff der„Sünde“ fehlt in der Torah völlig.
Sin” was not a concept in the Torah as it took shape.

Nirgends in der Torah(Altes Testament)
Nowhere in the Torah(Old Testament)

Ergänzend zur Ausstellung präsentierte das Museum von Juli 2014 bis April 2015 die Installation bios[torah] der Künstlergruppe robotlab,
Accompanying the exhibition, from 2015 July 2014 the museum showed the installation bios[torah] by the artist group robotlab,

Müssten nicht auch die heidnischen Nationen die Grundregeln der Torah kennenlernen?
Should not also the pagan nations know the fundamental rules of the Torah?

Das große Wort Torah,"Gesetz", wird nur einmal verwendet 22.
The great word torah,'law,' is used only once 22.

Und keiner unserer Weisen sprach jemals nachdrücklicher über die Unveränderlichkeit der Torah.
And not one of our Sages spoke out more emphatically concerning the immutability of the Torah.

Allerdings:"Die Torah war ihr Heiligtum, das keine Armee zerstören konnte.
However:"The Torah was their sanctuary which no army could destroy.

Er brachte mir die Torah nahe und erzählte mir noch andere geheime Geschichten.
It was he who initiated me into the Torah and told me other secret stories.

Eine solche, den Tod feiernde Torah würde sicherlich den Untergang unserer Welt verursachen.
Such a death-celebrating Torah would surely cause our world to perish.

Beschreibung: Abdullah Ibn Salams Kenntnisse von der Torah führte ihn zur Religion des Islam.
Description: Abdullah Ibn Salam's knowledge of the Torah led him to the religion of Islam.

Als Kontrapunkt hierzu zeigte die Installation bios[torah] unseren Besucher*innen, dass und wie ein mit Schreibfeder und Tinte versehener Industrieroboter
In contrast, the installation bios[torah] demonstrated that an industrial robot equipped with quill

Die Wahrheit ist, dass die Torah all dem, was sie tun, völlig widerspricht.
The truth is that the Torah totally opposes everything they do.

Das Kreuz wächst aus der Torah heraus und überragt sie, schützt
The cross originates from the Torah, and hangs over it, protecting it

Jede Interpretation des Korans, die das Evangelium und die Torah nicht bestätigt, entkräftet den Koran.
Any Koranic interpretation that does not confirm the Gospel and the Torah invalidates the Koran.