TOSHI in English translation

• toshi

Examples of using Toshi in German and their translations into English

Toshi hat einfache Linien
Toshi has simple lines

Himstedt 2006: Toshi ist eingetroffen!
Himstedt 2006: Toshi just came in!

David Tudor führte Toshi Ichiyanagis Werk»Funakakushi« auf.
David Tudor performed Toshi Ichiyanagi's work«Funakakushi».

Wie in Tarkowskijs STALKER bereist Regisseur Fujiwara Toshi die verbotene Zone.
As in Tarkovsky's STALKER, the director, Fujiwara Toshi, visits the forbidden zone.

Toshi soll bereits mit drei Jahren mit Malen begonnen haben.
Toshi is said to have started drawing at the age of three.

vor allem Yumi und Toshi.
thank Yumi and Toshi.

Toshi kann sowohl mit Füßen als auch mit einer Basis bestellt werden.
Toshi can be ordered with both feet and a base. FRAME.

Sein Lehrer war Toshi Yoshida, der älteste Sohn von Hiroshi Yoshida.
His teacher was Toshi Yoshida, the eldest son of Hiroshi Yoshida.

Aber Toshi war immer noch in den Studios aktiv
But Toshi was still active in the printing studio

Toshi hat eine Anthrazit gebeizte Metallstruktur
Toshi has an anthracite painted metal frame

soweit vgl. iven, toshi, yoshi Me haishi bu he zwo se.- Ich habe dies noch nicht getan.
so far cf. iven, toshi, yoshi Me haishi bu he zwo se.- I have not done this yet.

Toshi hatte nicht nur das künstlerische Talent seines Vaters geerbt,
Toshi had inherited not only his father's talent

Seine beiden Söhne Toshi und Hodaka und weitere Mitglieder der Familie betätigten sich als Holzschnittkünstler und Maler.
His two sons Toshi and Hodaka and other members of the family worked as woodblock printer and painters.

Toshi, Skipper einer japanischen Segelyacht, haben wir in Hiroshima gennengelernt,
We have met Toshi, circumnavigator and skipper of a Japanese sailing yacht,

Regisseur Toshi bereist ein letztes Mal die verbotene Zone,
Director, Toshi, visits the forbidden area for one last time

Es gelang ihm, seinen besten Freund Toshi davon zu überzeugen, nach Tokio zu gehen um dort ihr Glück zu versuchen.
He succeeded in convincing his best friend Toshi to follow him to Tokyo to try their luck Toshi had to quit his medical studies.

Erfahrungen mit Produkt Tags Der Spike wurde von einem der bekanntesten Barschangler in Japan, Toshi Namiki, in Zusammenarbeit mit DAIWA entwickelt.
The Spike has been developed by one of the most famous bass anglers in Japan, Toshi Namiki, in cooperation with DAIWA.

Als Toshi 19 Jahre alt war,
When Toshi was nineteen years old,

Alles schien perfekt für die Band zu laufen, als Toshi am 26. April 1997 verkündete, dass er die Gruppe verlassen würde, um eine Solokarriere anzustreben.
All was going marvellously, until on April 26th 1997 Toshi announced that he was leaving the band to pursue a solo career.

In No Man's Zone dringt Fujiwara Toshi wie ein tarkowskijscher Stalker in die verstrahlte Zone um die Atomreaktoren vor und evoziert Bilder einer unsichtbaren Apokalypse.
In No Man's Zone(Mujin chitai), Fujiwara Toshi advances like a Tarkowskian Stalker into the contaminated zone around the nuclear reactors and evokes images of an invisible apocalypse.