TRACLEER in English translation

• tracleer

Examples of using Tracleer in German and their translations into English

Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Tracleer berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
For the full list of all side effects reported with Tracleer, see the Package Leaflet.

Tracleer Tabletten sind außerdem bei digitalen Ulzerationen(Fingergeschwüren) angezeigt,
Tracleer tablets are also indicated in digital ulcers(ulcers of the fingers)

Das Sicherheitsprofil von Tracleer war bei dieser Population ähnlich dem in den Zulassungsstudien bei PAH-Patienten beobachteten Sicherheitsprofil.
The safety profile of Tracleer in this population was similar to that observed in the pivotal trials in patients with PAH.

Tracleer kann Benommenheit verursachen,
Tracleer may cause dizziness,

Die Behandlung muss abgebrochen werden, eine erneute Anwendung von Tracleer ist nicht in Erwägung zu ziehen.
Treatment must be stopped and re-introduction of Tracleer is not to be considered.

nicht ausgeschlossen werden kann, dass Tracleer den Feten schädigen kann.
because it cannot be excluded that Tracleer may harm the foetus.

In den Studien wurden die Wirkungen von Tracleer mit denen eines Placebos(Scheinmedikament) bei Gabe zusätzlich zur Standardbehandlung verglichen.
The studies compared the effects of Tracleer with those of placebo(a dummy treatment), when they were added to standard treatment.

Der in Tracleer enthaltene Wirkstoff, Bosentan, hemmt das natürlich vorkommende Hormon Endothelin1(ET-1),
The active substance in Tracleer, bosentan, inhibits a naturally occurring hormone called endothelin-1(ET-1),

Aus diesem Grund sind vor der Behandlung die Leberenzymwerte zu messen und während der Behandlung mit Tracleer jeden Monat zu überprüfen.
Because of this, the doctor will measure the levels of liver enzymes before treatment, and every month during treatment with Tracleer.

Bei der systemischen Sklerose mit digitalen Ulzerationen war Tracleer bei der Verringerung der Bildung neuer digitaler Ulzerationen wirksamer als das Placebo.
In systemic sclerosis with digital ulcers, Tracleer was more effective at reducing the development of new digital ulcers than placebo.

Die Zusammenfassungen der Gutachten des Ausschusses für Arzneimittel für seltende Leiden betreffend Tracleer finden Sie hier(PAH)
The summaries of opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Tracleer are available here(PAH)

Beraprost Bosentan(Tracleer) ist als Begleitmedikation ausdrücklich erlaubt, sofern der Patient hierunter stabil ist und länger
Bosentan(Tracleer) is explicitly permitted as concomitant medication on condition that it stabilises the patient's condition

der Child-Pugh-Klasse B oder C nicht untersucht, und Tracleer ist bei dieser Patientenpopulation kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.
C hepatic impairment and Tracleer is contra-indicated in this patient population see section 4.3.

Dass die Behandlung mit Tracleer mit einem Abfall des Hämoglobinwertes einhergehen kann.
That treatment with Tracleer is associated with a decrease in haemoglobin.

Tracleer wurde ursprünglich unter„ außergewöhnlichen Umständen“ zugelassen,
Tracleer was originally authorised under‘ Exceptional Circumstances',

Die Behandlung mit Tracleer sollte nur von einem Arzt,
Treatment with Tracleer should only be initiated

Die Behandlung mit Tracleer führte zu einem deutlichen Anstieg des Herzindex, assoziiert mit einer signifikanten Reduktion des pulmonalarteriellen Drucks, des pulmonalen Gefäßwi derstands
Treatment with Tracleer led to a significant increase in cardiac index associated with a significant reduction in pulmonary artery pressure,

Dass Tracleer hepatotoxisch ist o Tracleer sollte bei Child-Pugh-Klasse B oder C, d.h. mittlerer bis schwerer Leberfunktionsstörung, nicht angewendet werden.
That Tracleer is hepatotoxic o Tracleer should not be used in Child Pugh Class B

Darüber hinaus wurde Tracleer gebückt, um Bewertung
In addition, tracleer was hunched to fien

Aminotransferase defensas kann sich offenkundig wohlfühlen, während Prednison ohne Rezept mit Tracleer vertrieben wird.
Aminotransferase defensas blatently may let snugly while dispelling prednisone pet no prescription with tracleer.