TRANSFERMARKT in English translation

Examples of using Transfermarkt in German and their translations into English

Style/topic:

Kleine Veränderungen auf dem Transfermarkt haben das Ziel die Serverlast zu verringern.

Small changes on the market have the goal to decrease the load on our web server. icko.

Der Transfermarkt hat sich selbst reguliert,

Player's market was able to regulate this itself

Anzahl der Sportler, die vom Computer auf dem Transfermarkt angeboten werden: 13.

Number of players offered by the computer on the exchange market: 13.

Sobald Du Transfermarkt nutzt, erfasst unser System automatisiert Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.

As soon as you begin using Transfermarkt, our system automatically collects information from the system of the requesting machine.

Anzahl der Sportler, die jeder Mitspieler auf dem Transfermarkt anbieten darf: unlimitiert.

Number of players that every member may place on the exchange market: sin límite.

In dieser Community dürfen gekaufte Sportler 0 Tag(e) nach Kauf wieder auf dem Transfermarkt angeboten werden.

In this community newly bought players may be placed on the exchange market 0 days after buying them.

zu 18 Millionen Euro beispielsweise insgesamt exaktere Schätzungen lieferte als Transfermarkt.

transfer fees of up to 18 million euros, the estimates on Transfermarkt.

In der Liste der Spieler auf dem Transfermarkt, wird ab sofort auch das Star-Rating sichtbar sein.

In the list of players on the market(filter), there will be their star-rating displayed as well.

Wobei Sportler, die nicht vom Computer sind, unter den gleichen Bedingungen 4 Tage auf dem Transfermarkt bleiben.

Whereas players not held by the computer, remain on the exchangemarket for 4 days under the same conditions.

ist neben Datenbank und Redaktion eine der drei tragenden Säulen von Transfermarkt.

the community is one of the three important pillars of Transfermarkt.

der Sportler wird vom Computer nicht mehr auf den Transfermarkt gesetzt.

the player will not be placed on the exchange market by the computer any longer.

Anzahl der Tage, nach denen ein Communitymitglied einen gekauften Fußballspieler wieder auf den Transfermarkt setzen darf 0-365.

Number of days after which a Mini League member may put a newly bought player on the transfer list 0-365.

In der Woche vom 17. bis zum 21. Dezember veröffentlicht Transfermarkt in jeder europäischen Top-5-Liga ein großes Marktwert-Update.

During the week of 17 to 21 December, Transfermarkt publishes a major market value update in every European top 5 league.

werden die Spieler hervorgehoben, welche sich auf dem Transfermarkt befinden.

sponsor can see players on the market who are highlighted.

Durch Matches in FUT 19 auf deiner Konsole schaltest du den Zugang zum Transfermarkt frei- also bleib am Ball!

Continue playing matches in FUT 19 on your console to unlock access to the Transfer Market.

Der Computer setzt Fußballspieler zufällig auf den Transfermarkt.

The computer places players randomly on the transfer list.

etwa auf dem Transfermarkt.

eg. on the transfermarket.

Du stimmst dem Erhalt des Newsletters der Transfermarkt GmbH& Co. KG zu.

You agree to receive the Transfermarkt GmbH& Co. KG newsletter.

Auf dem Transfermarkt setzte Dresden vor allem auf Tempo.

On the transfer market Dresden mainly counted on tempo.

Ja, ich möchte zukünftig Informations-PNs von Transfermarkt erhalten. optional.

Yes, I would like to receive information PMs from Transfermarkt in future. optional.